hadits.net

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 10518

Ibn Masud ᴿᴬ

Show the chain

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ شَقِيقٍ ثنا مَعْرُوفُ بْنُ حَسَّانَ السَّمَرْقَنْدِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا انْفَلَتَتْ دَابَّةُ أَحَدِكُمْ بِأَرْضِ فَلَاةٍ فَلْيُنَادِ يَا عِبَادَ اللهِ احْبِسُوا عَلَيَّ يَا عِبَادَ اللهِ احْبِسُوا عَلَيَّ؛ فَإِنَّ لِلَّهِ فِي الْأَرْضِ حَاضِرًا سَيَحْبِسُهُ عَلَيْكُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Ibrāhīm b. Nāʾilah al-Aṣbahānī
  2. al-Ḥasan b. ʿUmar b. Shaqīq
  3. Maʿrūf b. Ḥassān al-Samarqandī
  4. Saʿīd b. Abū ʿArūbah
  5. Qatādah
  6. ʿAbdullāh b. Buraydah
  7. ʿAbdullāh b. Masʿūd

✧ The Messenger of Allah ﷺ said: "If the riding beast of one of you runs loose in a desert land, let him call: 'O servants of Allah, restrain it for me! O servants of Allah, restrain it for me! For indeed Allah has in the earth someone present who will restrain it for you.'"

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28, 32 or 33 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. Trustworthyd. 105 or 115 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَثقة
    عن
  3. Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of several works; however, he committed concealment (tadlīs) very often and his memory became confused (ikhtalaṭa), and he was among the most reliable of people in narrating from Qatādahd. 150, 155, 156 or 157 AH
    سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَثقة حافظ ، له تصانيف ؛ لكنه كثير التدليس واختلط ، وكان من أثبت الناس في قتادة
    عن
  5. مَعْرُوفُ بْنُ حَسَّانَ السَّمَرْقَنْدِيُّ
    ثنا
  6. Truthfuld. 232 AH, or shortly before it, or shortly after it
    الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ شَقِيقٍصدوق
    ثنا
  7. إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ
    حدثنا
  8. الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us