al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 10264
Ibn Masud ᴿᴬ
Show the chain
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَمَّا عَمِلُوا بِالْمَعَاصِي نَهَاهُمْ قُرَّاؤُهُمْ وَعُلَمَاؤُهُمْ عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ فَعَصَوْهُمْ فَخَالَطُوهُمْ فِي مَعَايِشِهِمْ فَضَرَبَ قُلُوبَ بَعْضِهِمْ عَلَى بَعْضٍ ثُمَّ لَعَنَهُمْ عَلَى لِسَانِ دَاوُدَ وَعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ» ثُمَّ جَلَسَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَكَانَ مُتَّكِئًا ثُمَّ قَالَ «كَلَّا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ حَتَّى تَأْطُرُوهُمْ عَلَى الْحَقِّ أَطْرًا»
Translation
Chain of narrators
✧ The Messenger of Allah ﷺ said: “When the Children of Israel acted in disobedience, their reciters and scholars forbade them from what they were doing, but they disobeyed them. Then they mixed with them in their livelihoods, and Allah struck their hearts one upon another, then He cursed them on the tongue of Dawud and Isa son of Maryam.” Then the Messenger of Allah ﷺ sat up, having been reclining, and said: “No, by the One in whose hand is my soul, until you bend them to the truth completely.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28, 32 or 33 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةعن
- Trustworthyd. 81 AH, also said: 82 AH, and al-Dhahabī was certain of itأَبِي عُبَيْدَةَثقةعن
- عنعَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ
- عنالْأَعْمَشِ
- Trustworthyd. 151–160 AHأَبِيهِثقةعن
- Trustworthyd. 205 AHمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَثقةثنا
- Trustworthy, Expert, Prolific Authord. 235 or 234 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيفثنا
- d. 297 AHعُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.