MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Saghir 947

✧ Those named Muhammad

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَحْنَوَيْهِ بْنِ الْهَيْثَمِ الْبَرْذَعِيُّ بِمِصْرَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجُوزَجَانِيُّ، حَدَّثَنَا هَارُونُ أَبُو عَبْدِ اللهِ صَاحِبُ الْمَغَازِي عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عِمْرَانَ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّ، أَخْبَرَنِي عَمِّي أَبُو الْحَارِثِ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:

مَعَدُّ بْنُ عَدْنَانَ بْنِ أُدِّ بْنِ أُدَدَ بْنِ زَيْدِ بْنِ بَرَاءِ بْنِ أَعْرَاقِ الثَّرَا ". قَالَ: ثُمَّ يَقُولُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَهْلَكَ عَادًا وَثَمُودَ وَأَصْحَابَ الرَّسِّ وَقُرُونًا بَيْنَ ذَلِكَ كَثِيرٌ لَا يَعْلَمُهُمْ إِلَّا اللهُ. فَكَانَتْ أُمُّ سَلَمَةَ تَقُولُ: مَعَدُّ مَعَدُّ، وَعَدْنَانُ عَدْنَانُ، وَأُدُّ أُدَدُ، وَزَيْدُ [ زَنْدُ ] هُمَيْسَعُ، وَبَرَاءُ: نَبْتٌ، وَأَعْرَاقُ الثَّرَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ﷺ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Saḥnawayh b. al-Haytham al-Bardhaʿī Bimiṣr
  2. Ibrāhīm b. Yaʿqūb al-Jūzajānī
  3. Hārūn Abū ʿAbdullāh Ṣāḥib al-Maghāzī
  4. ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿImrān b. ʿUmar b. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAwf
  5. Mūsá b. Yaʿqūb al-Zamʿī
  6. ʿAmmī Abū al-Ḥārith
  7. his father
  8. Um Salamah Zawj al-Nabī ﷺ
  9. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Ma'add b. 'Adnan b. Udd b. Udad b. Zayd b. Bara' b. A'raq al-Thara." He said: Then the Messenger of Allah ﷺ said: 'The people of 'Ad and Thamud and the Companions of al-Rass, and many generations between that, none knows them but Allah.' Umm Salamah used to say: 'Ma'add is Ma'add, 'Adnan is 'Adnan, Udd is Udad, Zayd is Zand Humaysa', Bara' is Nabt, and A'raq al-Thara is Isma'il b. Ibrahim ﷺ.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    فيه عبد العزيز بن عمران من ذرية عبد الرحمن بن عوف وقد ضعفه البخاري وجماعة وذكره ابن حبان في الثقات

    in المعجم الصغير, p. 947

Narrators

  1. Umm Salamah Hind bt. Abū Umayyah
    Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 59 AH, or: 61 AH, or: 62 AH
    أُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنين
    عن
  2. al-Ḥārith b. ʿAbdullāh Abī Rabīʿah al-Qubāʿ
    truthful (ṣadūq)d. before: 70 AH
    أَبِيهِصدوق
    عن
  3. ʿAbd al-Raḥmān b. al-Ḥārith
    Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 143 AH, or: at the beginning of Abū Jaʿfar's caliphate
    أَبُو الْحَارِثِصدوق له أوهام
    أخبرني
  4. Mūsá b. Yaʿqūb al-Zamʿī
    truthful (ṣadūq), poor memory (sayyiʾ al-ḥifẓ)d. after 140 AH
    مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّصدوق سيئ الحفظ
    أخبرني
  5. ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿImrān
    abandoned (matrūk), his books burned, so he narrated from memory and his errors became severe, he was knowledgeable in genealogiesd. 197 AH
    عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عِمْرَانَ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍمتروك ، احترقت كتبه فحدث من حفظه فاشتد غلطه ، وكان عارفا بالأنساب
    عن
  6. Hārūn Abū ʿAbdullāh companion of al-Maghāzī
    هَارُونُ أَبُو عَبْدِ اللهِ صَاحِبُ الْمَغَازِي
    حدثنا
  7. Ibrāhīm b. Yaʿqūb
    trustworthy (thiqah), ḥāfiẓ, accused of Naṣb (hostility to ʿAlī)d. after 244 AH, or 256 AH, or 259 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجُوزَجَانِيُّثقة حافظ ، رمي بالنصب
    حدثنا
  8. Muḥammad b. Saḥnawayh b. al-Haytham al-Bardhaʿī
    محمد بن سحنويه بن الهيثم البرذعي
    حدثنا
  9. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us