al-Mu'jam al-Saghir 866
✧ Those named Muhammad
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ الْبَغْدَادِيُّ بِالْبَصْرَةِ، حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ السِّجِسْتَانِيُّ سَهْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَرْوَانَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ الْأَوْدِيِّ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ:
أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ فِي لَيْلَةٍ ؟ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَنْ يَسْتَطِيعُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ ؟ قَالَ: أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ
Translation
Chain of narrators
✧ Would one of you be unable to recite a third of the Qur'an in a night?" They said, "O Messenger of God, who can manage a third of the Qur'an?" He said, "Would one of you be unable to recite 'Say: He is God, the One'?"
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 40 AH, or before it or after it, or: 41 AH, or: 42 AHأَبُو مَسْعُودٍ الْبَدْرِيُّصحابي جليلعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. al-Haytham b. ʿAdī said: died during the governorship of al-Ḥajjāj, before al-Jamājim. Abū Nuʿaym said, and Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Numayr: he died in 74 AH. ʿAmr b. ʿAlī said, and Abū Bakr b. Abī Shaybah, and Abū ʿUbayd: died in the year 75 AH. Khalīfah b. Khayyāṭ said: he died in 76 AH, also said: the year 74 AH. And he said elsewhere: the year 76 AH or 77 AHعَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ الْأَوْدِيِّثقة عابدعن
- Truthful, Occasionally Contradictsd. 120 AHأَبِي قَيْسٍ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَرْوَانَصدوق ربما خالفعن
- Trustworthyd. 131 AHمُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَثقةعن
- weak (ḍaʿīf) in hadith despite his worship and meritd. 159, 161, 167 or 169 AHالْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍضعيف الحديث مع عبادته وفضلهحدثنا
- d. 211 AHأَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِحدثنا
- truthful (ṣadūq), there is jocularity in himd. 250 or 255 AHأَبُو حَاتِمٍ السِّجِسْتَانِيُّ سَهْلُ بْنُ مُحَمَّدٍصدوق , فيه دعابةحدثنا
- d. 309 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ الْبَغْدَادِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.