Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Saghir 850

✧ Those named Muhammad

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ الرَّاسِبِيُّ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْبَصْرِيُّ النَّبْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُهَلَّبُ بْنُ الْعَلَاءِ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ بَيَانٍ الصَّفَّارُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، سَمِعْتُ سِمَاكَ بْنَ حَرْبٍ، يَقُولُ: سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:

مَثَلُ الْمُدَاهِنِ فِي أَمْرِ اللهِ وَالْقَائِمِ فِي حُقُوقِ اللهِ كَمَثَلِ قَوْمٍ رَكِبُوا سَفِينَةً فَأَصَابَ رَجُلٌ مِنْهُمْ مَكَانًا فَقَالَ: يَا هَؤُلَاءِ، طَرِيقُكُمْ وَمَمَرُّكُمْ عَلَيَّ، وَإِنِّي ثَاقِبٌ ثُقْبًا هَاهُنَا فَأَتَوَضَّأُ مِنْهُ وَأَسْتَقِي مِنْهُ وَأَقْضِي فِيهِ حَاجَتِي، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: فَإِنْ هُمْ تَرَكُوهُ هَلَكَ وَأَهْلَكَهُمْ، وَإِنْ أَخَذُوا عَلَى يَدَيْهِ نَجَا وَنَجَوْا

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Khālid al-Rāsibī Abū ʿAbdullāh al-Baṣrī al-Nablī
  2. Muhallab b. al-ʿAlāʾ
  3. Shuʿayb b. Bayān al-Ṣaffār
  4. Shuʿbah
  5. Simāk b. Ḥarb
  6. al-Nuʿmān b. Bashīr
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ The example of the one who is lenient concerning the command of Allah and the one who upholds the rights of Allah is like the example of a people who boarded a ship. One of them found a place and said, 'O these people, your path and passage is over me, and I am going to bore a hole here to perform ablution from it, draw water from it, and relieve myself in it.' The Messenger of Allah ﷺ said: 'If they leave him, he will perish and cause them to perish, but if they seize his hand, he will be saved and they will be saved.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.