al-Mu'jam al-Saghir 819
✧ Those named Muhammad
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْأَعْلَمُ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَّامٍ الْجُمَحِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ وَحُمَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ:
أَنَّ رَجُلًا قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ ؟ قَالَ: مَنْ طَالَ عُمْرُهُ، وَحَسُنَ عَمَلُهُ، قَالَ: وَأَيُّ النَّاسِ شَرٌّ ؟ قَالَ: مَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَسَاءَ عَمَلُهُ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Yaʿqūb b. Ismāʿīl al-Aʿlam al-Baghdādī
- Muḥammad b. Sallām al-Jumaḥī
- Ḥammād b. Salamah
- Yūnus b. ʿUbayd and Ḥumayd
- al-Ḥasan
- Abū Bakr
✧ A man said: 'O Messenger of Allah, which people are best?' He said: 'He whose life is long and whose deeds are good.' He said: 'And which people are worst?' He said: 'He whose life is long and whose deeds are evil.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.