MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Saghir 688

✧ Those named Ubayd

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو ذُهْلٍ عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَارِيُّ الْعَسْقَلَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو الْجُمَاهِرِ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ التُّنُوخِيُّ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:

كَانَ الْمُسْلِمُونَ يَتَهَادَوْنَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ صِلَةً بَيْنَهُمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَوْ قَدْ أَسْلَمَ النَّاسُ لَتَهَادَوْا مِنْ غَيْرِ فَاقَةٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Dhuhl ʿUbayd b. Muḥammad al-Qārī al-ʿAsqalānī
  2. Abū al-Jumāhir Muḥammad b. ʿUthmān al-Tunūkhī
  3. Saʿīd b. Bashīr
  4. Qatādah
  5. Anas b. Mālik

✧ The Muslims used to exchange gifts during the time of the Messenger of God ﷺ as a bond among them. The Messenger of God ﷺ said: If people were to embrace Islam, they would exchange gifts without need.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    أول الحديث رواه أبان عن قتادة عن أنس عن النبي صلى الله عليه وسلم قال لو أهدي إلي كراع لقبلت ولو دعيت إلى كراع لأجبت وأما الكلام الأخير فإنما يروى عن قتادة عن الحسن أن النبي صلى الله عليه وسلم مرسل

    machine translationThe first part of the hadith was narrated by Abān, from Qatādah, from Anas, from the Prophet ﷺ, who said: "If a trotter were given to me as a gift, I would accept it, and if I were invited to a trotter, I would respond." As for the last statement, it is only narrated from Qatādah, from al-Ḥasan, that the Prophet ﷺ said it, as a mursal report.

    in المعجم الصغير, p. 688
  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    وفيه سعيد بن بشير وقد وثقه جماعة وضعفه آخرون وبقية رجاله ثقات

    in المعجم الصغير, p. 688

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 2130

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Qatādah b. Diʿāmah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  3. Saʿīd b. Bashīr
    weak (ḍaʿīf)d. 168 AH or 169 AH or 170 AH
    سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍضعيف
    حدثنا
  4. Abū al-Jamāhir
    trustworthy (thiqah)d. 224 AH
    أَبُو الْجُمَاهِرِ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ التُّنُوخِيُّثقة
    حدثنا
  5. Abū Dhuhl ʿUbayd b. Muḥammad al-Qārī al-ʿAsqalānī
    أَبُو ذُهْلٍ عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَارِيُّ الْعَسْقَلَانِيُّ
    حدثنا
  6. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us