MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Saghir 661

✧ Those named Ubayd Allah

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ أَبِي عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ

فِي الضَّالَّةِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: اللَّهُمَّ رَادَّ الضَّالَّةِ، وَهَادِيَ الضَّلَالَةِ، أَنْتَ تَهْدِي مِنَ الضَّلَالَةِ، ارْدُدْ عَلَيَّ ضَالَّتِي بِعِزَّتِكَ وَسُلْطَانِكَ فَإِنَّهَا مِنْ عَطَائِكَ وَفَضْلِكَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Qāsim ʿUbaydullāh b. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥīm al-Barqī
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Yaʿqūb b. Abū ʿAbbād al-Makkī
  3. Sufyān b. ʿUyaynah
  4. Muḥammad b. ʿAjlān
  5. ʿUmar b. Kathīr b. Aflaḥ
  6. Ibn ʿUmar
  7. al-Nabī Ṣallá Allāh ʿAlayh Wālih and Sallam

✧ Regarding the lost animal, he used to say: O Allah, who returns what is lost and guides out of error, You guide from error; return to me my lost property by Your might and authority, for it is from Your gift and favor.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. ʿUmar b. Kathīr b. Aflaḥ
    trustworthy (thiqah)d. between 101 and 110 AH
    عُمَرَ بْنِ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَثقة
    عن
  3. Ibn ʿAjlān
    truthful (ṣadūq), except that the hadiths of Abū Hurayrah became confused for him (ikhtalaṭat ʿalayhi)d. 148 AH, or 149 AH, al-Dhahabī said in al-Kāshif 138 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَصدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرة
    عن
  4. Sufyān b. ʿUyaynah
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 AH or 198 AH
    سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
    حدثنا
  5. ʿAbd al-Raḥmān b. Yaʿqūb b. Abī ʿAbbād al-Makkī
    d. 237 AH
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ أَبِي عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ
    حدثنا
  6. ʿUbayd Allāh b. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥīm al-Barqī
    truthful (ṣadūq)d. 291 AH
    أَبُو الْقَاسِمِ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّصدوق
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us