al-Mu'jam al-Saghir 627

Translation

✧ I said: "O Messenger of Allah, whom should I treat with the best companionship?" He said: "Your mother." I said: "Then whom?" He said: "Your mother." I said: "Then whom?" He said: "Your mother." I said: "Then whom?" He said: "Your father, then the nearest relative, then the nearest."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

1. 1
   Muʿāwiyah b. Ḥaydah al-Qushayrī

   Companion (ṣaḥābī)d. between 161 AH and 170 AH
   مُعَاوِيَة بْن حَيْدَة الْقُشَيْرِيّصحابي
   عن
2. 2
   His father

   truthful (ṣadūq)d. 101 AH
   أَبِيهِصدوق
   عن
3. 3
   Mihrān b. Ḥakīm brother of Bahz b. Ḥakīm
   مهران بن حكيم أخي بهز بن حكيم
   عن
4. 4
   Ibrāhīm b. Ṭahmān

   Trustworthy (thiqah) who narrates unusual reports (yughrib); he was criticized for Irjāʾ (Murjiʾism), and it is said that he retracted itd. 158 AH, or 160 AH, or 163 AH, or 168 AH
   إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَثقة يغرب ، تكلم فيه للإرجاء ، ويقال : رجع عنه
   حدثنا
5. 5
   Abī

   truthful (ṣadūq)d. 209 AH
   أَبِيصدوق
   حدثني
6. 6
   Aḥmad b. Ḥafṣ

   truthful (ṣadūq)d. 258 AH, also said: 255 AH, also said: 260 AH
   أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍصدوق
   حدثنا
7. 7
   ʿAbdullāh b. al-Ḥusayn b. ʿAbdullāh b. Rāshid al-Sulamī al-Naysābūrī
   عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ رَاشِدٍ السُّلَمِيُّ النَّيْسَابُورِيُّ
   حدثنا
8. 8
   al-Ṭabarānī

   d. 360 AH
   الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.