al-Mu'jam al-Saghir 571
✧ Those named 'Ali
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ يُوسُفَ الْمُسْتَمْلِي الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ دَاوُدَ الْقَنْطَرِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الرَّمْلِيُّ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ غُصْنٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُمَيْعٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِنَّ أَهْلَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى لَيَرَاهُمْ مَنْ هُوَ أَسْفَلُ مِنْهُمْ كَمَا تَرَوْنَ الْكَوْكَبَ الدُّرِّيَّ فِي أُفُقِ السَّمَاءِ، وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ لَمِنْهُمْ وَأَنْعَمَا
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. Yūsuf al-Mustamlī al-Baghdādī
- ʿAlī b. Dāwud al-Qanṭarī
- Muḥammad b. ʿAbd al-ʿAzīz al-Ramlī
- al-Qāsim b. Ghuṣn
- Ismāʿīl b. Sumayʿ
- ʿAṭiyyah
- Abū Saʿīd al-Khudrī
- Rasūl Allāh Ṣallá Allāh ʿAlayh Wālih and Sallam
✧ Indeed, the people of the highest ranks are seen by those below them as you see the brilliant star on the horizon of the sky. Indeed Abu Bakr and 'Umar are among them, and how excellent they are.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةعن
- truthful (ṣadūq), makes many mistakes, he was a Shīʿī who practised concealment (mudallis)d. 111 AH, Ibn Ḥajar said in "Tahdhīb al-Tahdhīb": also said: the year (127 AH), mentioned by Ibn Qāniʿ, and al-Qarrābعَطِيَّةَصدوق يخطئ كثيرا ، وكان شيعيا مدلساعن
- truthful (ṣadūq); he was criticized for the innovation of the Khawārijd. between 131 and 140 AHإِسْمَاعِيلَ بْنِ سُمَيْعٍصدوق ، تكلم فيه لبدعة الخوارجعن
- الْقَاسِمُ بْنُ غُصْنٍحدثنا
- Truthful (ṣadūq), makes mistakes, and he had expertised. between 211 and 220 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الرَّمْلِيُّصدوق يهم وكانت له معرفةحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 272 AH; also said: 270 AHعَلِيُّ بْنُ دَاوُدَ الْقَنْطَرِيُّصدوقحدثنا
- عَلِيُّ بْنُ يُوسُفَ الْمُسْتَمْلِي الْبَغْدَادِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.