al-Mu'jam al-Saghir 466
✧ Those named al-Zubayr
Show the chain
حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَزْوَانَ أَبُو نُوحٍ، حَدَّثَنَا السَّرِيُّ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
أَيُّمَا وَالٍ وُلِّيَ شَيْئًا مِنْ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ، فَلَمْ يَنْصَحْ لَهُمْ، وَلَمْ يَجْهَدْ لَهُمْ كَنُصْحِهِ وَجَهْدِهِ لِنَفْسِهِ، كَبَّهُ اللهُ عَلَى وَجْهِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي النَّارِ
Translation
Chain of narrators
- al-Zubayr b. Muḥammad al-Baghdādī
- al-ʿAbbās b. Muḥammad b. Ḥātim
- ʿAbd al-Raḥman b. Ghazwān Abū Nūḥ
- al-Sarī b. Yaḥyá
- ʿAbd al-Raḥman b. Maʿqil b. Yasār
- his father
- Rasūl Allāh Ṣallá Allāh ʿAlayh Wālih and Sallam
✧ Any ruler who is put in charge of some affair of the Muslims and does not act sincerely toward them or strive for them as he strives for himself, God will cast him on his face into the Fire on the Day of Resurrection.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- a Companion, among those who pledged allegiance under the Treed. 62 AH, or at the end of Muʿāwiyah's caliphate, also said: in the caliphate of Yazīd b. Muʿāwiyah, or between 60 AH and 70 AHمَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ الْمُزَنِيُّصحابي ، ممن بايع تحت الشجرةعن
- عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍحدثنا
- trustworthy (thiqah), al-Azdī erred in deeming him weakd. 167 AH or 169 AHالسَّرِيُّ بْنُ يَحْيَىثقة ، أخطأ الأزدي في تضعيفهحدثنا
- Trustworthy (thiqah), with some unique narrations (afrād)d. 187 AH, or 207 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَزْوَانَ أَبُو نُوحٍثقة له أفرادحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 271 AHالْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍثقة حافظحدثنا
- الزُّبَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.