al-Mu'jam al-Saghir 427
✧ Those named Hatim
Show the chain
حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ حُمَيْدٍ أَبُو عَدِيٍّ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ الْيَرْبُوعِيُّ، حَدَّثَنَا سُعَيْرُ بْنُ الْخِمْسِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
أُتِيَ النَّبِيُّ ﷺ بِقِطْعَةٍ مِنْ ذَهَبٍ كَانَتْ أَوَّلَ صَدَقَةٍ جَاءَتْهُ مِنْ مَعْدِنٍ، فَقَالَ: مَا هَذِهِ ؟ " قَالُوا: صَدَقَةٌ مِنْ مَعْدِنٍ لَنَا، فَقَالَ: " إِنَّهَا سَتَكُونُ مَعَادِنَ، وَسَيَكُونُ فِيهَا شَرُّ خَلْقِ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ
Translation
Chain of narrators
- Ḥātim b. Ḥumayd Abū ʿAdī al-Baghdādī
- Yūsuf b. Mūsá al-Qaṭṭān
- ʿĀṣim b. Yūsuf al-Yarbūʿī
- Suʿayr b. al-Khims
- Zayd b. Aslam
- Ibn ʿUmar
✧ A piece of gold was brought to the Prophet ﷺ as the first charity that came to him from a mine. He said: "What is this?" They said: "Charity from a mine of ours." He said: "There will be mines, and in them will be the worst of God's creation, mighty and majestic is He."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
ورجاله رجال الصحيح
machine translationIts narrators are the narrators of the Ṣaḥīḥ.
in المعجم الصغير, p. 427
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), a scholar, and he would narrate with omission of the Companion link (yursil)d. 135 AH or 136 AHزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَثقة عالم ، وكان يرسلعن
- truthful (ṣadūq)d. between 171 AH and 180 AHسُعَيْرُ بْنُ الْخِمْسِصدوقحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 220 AH, or: 229 AHعَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ الْيَرْبُوعِيُّثقةحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 253 AHيُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُصدوقحدثنا
- حَاتِمُ بْنُ حُمَيْدٍ أَبُو عَدِيٍّ الْبَغْدَادِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.