al-Mu'jam al-Saghir 427
✧ Those named Hatim
Show the chain
حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ حُمَيْدٍ أَبُو عَدِيٍّ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ الْيَرْبُوعِيُّ، حَدَّثَنَا سُعَيْرُ بْنُ الْخِمْسِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
أُتِيَ النَّبِيُّ ﷺ بِقِطْعَةٍ مِنْ ذَهَبٍ كَانَتْ أَوَّلَ صَدَقَةٍ جَاءَتْهُ مِنْ مَعْدِنٍ، فَقَالَ: مَا هَذِهِ ؟ " قَالُوا: صَدَقَةٌ مِنْ مَعْدِنٍ لَنَا، فَقَالَ: " إِنَّهَا سَتَكُونُ مَعَادِنَ، وَسَيَكُونُ فِيهَا شَرُّ خَلْقِ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ
Translation
Chain of narrators
- Ḥātim b. Ḥumayd Abū ʿAdī al-Baghdādī
- Yūsuf b. Mūsá al-Qaṭṭān
- ʿĀṣim b. Yūsuf al-Yarbūʿī
- Suʿayr b. al-Khims
- Zayd b. Aslam
- Ibn ʿUmar
✧ A piece of gold was brought to the Prophet ﷺ as the first charity that came to him from a mine. He said: "What is this?" They said: "Charity from a mine of ours." He said: "There will be mines, and in them will be the worst of God's creation, mighty and majestic is He."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.