al-Mu'jam al-Saghir 300
✧ Those named Bishr
Show the chain
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى بْنِ شَيْخِ بْنِ عَمِيرَةَ الْأَسَدِيُّ أَبُو عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ صُقَيْرٍ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِنَّ الرَّجُلَ لَيَكُونُ مِنْ أَهْلِ الصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ وَالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ وَالْجِهَادِ حَتَّى ذَكَرَ سِهَامَ الْخَيْرِ، وَمَا يُجْزَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا بِقَدْرِ عَقْلِهِ
Translation
Chain of narrators
- Bishr b. Mūsá b. Shaykh b. ʿAmīrah al-Asadī Abū ʿAlī
- Manṣūr b. Ṣuqayr
- Mūsá b. Aʿyan
- ʿUbaydullāh b. ʿUmar
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ A man may be among the people of prayer, zakāh, ḥajj, ʿumrah, and jihād—until he mentioned the shares of good—and on the Day of Resurrection he will be recompensed only according to the measure of his intellect.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Yaḥyá b. Maʿīn
هذا باطل
machine translationThis is false (bāṭil).
in المعجم الصغير, p. 300 - Yaḥyá b. Maʿīn
هذا حديث باطل
machine translationThis is a false (bāṭil) hadith.
in المعجم الصغير, p. 300 - Abū Ḥatim al-Rāzī
هو حديث باطل في الأصل
machine translationIt is a hadith that is false (bāṭil) in its origin.
in المعجم الصغير, p. 300
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AHنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهورعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 144 AH or 145 AH or 146 AH or 147 AHعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 175 AH, or 177 AH, also said: 181 AHمُوسَى بْنُ أَعْيَنَثقة عابدحدثنا
- weak (ḍaʿīf)d. between 201 and 210 AHمَنْصُورُ بْنُ صُقَيْرٍضعيفحدثنا
- d. 288 AHبِشْرُ بْنُ مُوسَى بْنِ شَيْخِ بْنِ عَمِيرَةَ الْأَسَدِيُّ أَبُو عَلِيٍّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.