al-Mu'jam al-Saghir 164
✧ Those named Ahmad
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْأَنْصَارِيُّ أَبُو جَعْفَرٍ الْأَصْبَهَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ قُتَيْبَةَ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْحُسَيْنِ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
ثَلَاثٌ مِنْ أَخْلَاقِ الْإِيمَانِ: مَنْ إِذَا غَضِبَ لَمْ يُدْخِلْهُ غَضَبُهُ فِي بَاطِلٍ، وَمَنْ إِذَا رَضِيَ لَمْ يُخْرِجْهُ رِضَاهُ مِنْ حَقٍّ، وَمَنْ إِذَا قَدَرَ لَمْ يَتَعَاطَ مَا لَيْسَ لَهُ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Anṣārī Abū Jaʿfar al-Aṣbahānī
- Ḥajjāj b. Yūsuf b. Qutaybah al-Hamdānī
- Bishr b. al-Ḥusayn
- al-Zubayr b. ʿAdī
- Anas b. Mālik
- Rasūl Allāh Ṣallá Allāh ʿAlayh Wālih and Sallam
✧ Three are among the character traits of faith: one who, when he becomes angry, his anger does not lead him into falsehood; one who, when he is pleased, his pleasure does not remove him from truth; and one who, when he has power, does not reach for what is not his.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه بشر بن الحسين وهو كذاب
in المعجم الصغير, p. 164 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه بشير بن الحسين وهو متروك كذاب
in المعجم الصغير, p. 164
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah)d. 131 AHالزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّثقةعن
- d. after 200 AHبِشْرُ بْنُ الْحُسَيْنِحدثنا
- d. 260 AHحَجَّاجُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ قُتَيْبَةَ الْهَمْدَانِيُّحدثنا
- d. between 301 AH and 310 AHأَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْأَنْصَارِيُّ أَبُو جَعْفَرٍ الْأَصْبَهَانِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.