al-Mu'jam al-Saghir 1153
✧ Those named Yusuf
Show the chain
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ الْأَصْبَهَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ الْعَابِدُ سَنْدِيلَهْ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَائِدُ الْأَعْمَشِ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
خَمِّرُوا آنِيَتَكُمْ، وَأَوْكُوا أَسْقِيَتَكُمْ، وَأَجِيفُوا أَبْوَابَكُمْ، وَأَطْفِئُوا سُرُجَكُمْ؛ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَفْتَحُ بَابًا مُجَافًا، وَلَا يَكْشِفُ غِطَاءً، وَلَا يَحُلُّ وِكَاءً، وَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ تُضْرِمُ عَلَى أَهْلِ الْبَيْتِ بَيْتَهُمْ فِي النَّارِ
Translation
Chain of narrators
- Yūsuf b. Muḥammad Abū Muḥammad al-Muʾaddib al-Aṣbahānī
- ʿAbdullāh b. Dāwud al-ʿĀbid Sandīlah
- al-Ḥusayn b. Ḥafṣ
- Abū Muslim ʿUbaydullāh b. Saʿīd Qāʾid al-Aʿmash
- al-Aʿmash
- Abū Sufyān
- Jābir
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Cover your vessels, tie your waterskins, shut your doors, and extinguish your lamps; for Satan does not open a shut door, nor uncover a cover, nor untie a waterskin. And indeed the little vermin may set ablaze the house upon its occupants.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.