al-Mu'jam al-Saghir 1139
✧ Those named Ya'qub
Show the chain
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُخَرِّمِيُّ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زُهَيْرٍ الْقُرَشِيُّ، حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ السَّمَّانُ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِنَّ لِلهِ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - مَلَكًا يُنَادِي عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ: يَا بَنِي آدَمَ، قُومُوا إِلَى نِيرَانِكُمُ الَّتِي أَوْقَدْتُمُوهَا عَلَى أَنْفُسِكُمْ فَأَطْفِئُوهَا
Translation
Chain of narrators
- Yaʿqūb b. Isḥāq al-Mukharrimī al-Baghdādī
- Yaḥyá b. Zuhayr al-Qurashī
- Azhar b. Saʿd al-Sammān
- Ibn ʿAwn
- Muḥammad b. Sīrīn
- Anas b. Mālik
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ God – blessed and exalted is He – has an angel who calls out at every prayer: “O children of Adam, rise to your fires that you have kindled against yourselves and extinguish them.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AHمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنىعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), virtuous (fāḍil).d. 150 AH, also said: 151 AH, also said: 152 AHابْنِ عَوْنٍثقة ثبت فاضلعن
- trustworthy (thiqah)d. 203 AH, also said: 207 AHأَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ السَّمَّانُثقةحدثنا
- d. 256 AHيَحْيَى بْنُ زُهَيْرٍ الْقُرَشِيُّحدثنا
- d. 290 AHيَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُخَرِّمِيُّ الْبَغْدَادِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.