MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Saghir 1095

✧ Those named Masih

Show the chain

حَدَّثَنَا مَسِيحُ بْنُ حَاتِمٍ الْعَتَكِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَصْرِيُّ قَالَ: خَطَبَ الْمَأْمُونُ فَذَكَرَ الْحَيَاءَ فَأَكْثَرَ، ثُمَّ قَالَ: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

الْحَيَاءُ مِنَ الْإِيمَانِ، وَالْإِيمَانُ فِي الْجَنَّةِ. وَالْبَذَاءُ مِنَ الْجَفَاءِ، وَالْجَفَاءُ فِي النَّارِ

Translation

Chain of narrators
  1. Masīḥ b. Ḥātim al-ʿAtakī al-Baṣrī
  2. ʿAbd al-Jabbār b. ʿAbdullāh al-Baṣrī
  3. Khaṭab al-Maʾmūn Fadhakar al-Ḥayāʾ Faʾakthar Thum
  4. Hushaym
  5. Manṣūr b. Zādhān
  6. al-Ḥasan
  7. Abū Bakrah and ʿImrān b. Ḥuṣayn
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Modesty is part of faith, and faith leads to Paradise. Obscenity is part of harshness, and harshness leads to the Fire.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 2009

Narrators

  1. ʿImrān b. Ḥuṣayn b. ʿUbayd b. Khalaf al-Khuzāʿī
    embraced Islam in the year of Khaybar, accompanied the Prophet ﷺ, and was virtuousd. 52 AH, Ibn Mandah related a view that he died in the year (53) AH
    عِمْرَان بْن حُصَيْن بْن عُبَيْد بْن خَلَف الْخُزَاعِيّأسلم عام خيبر وصحب وكان فاضلا
    عن
  2. al-Ḥasan al-Baṣrī
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AH
    الْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس
    عن
  3. Manṣūr b. Zādhān
    trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), devout (ʿābid)d. 127 AH, or 128 AH, or 129 AH, or 130 AH, or 131 AH
    مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَثقة ثبت عابد
    عن
  4. Hushaym b. Bashīr
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), who often practiced tadlīs and hidden irsāl.d. 181 AH, or 183 AH
    هُشَيْمٌثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي
    حدثنا
  5. ʿAbdullāh b. Hārūn b. Muḥammad b. Abī Jaʿfar
    d. 218 AH
    الْمَأْمُونُ
    خطب
  6. ʿAbd al-Jabbār b. ʿAbdullāh al-Baṣrī
    عبد الجبار بن عبد الله البصري
    حدثنا
  7. Musabbiḥ b. Ḥātim
    d. 298 AH
    مَسِيحُ بْنُ حَاتِمٍ الْعَتَكِيُّ الْبَصْرِيُّ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us