MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Saghir 1051

✧ Those named Muhammad

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التُّسْتَرِيُّ الدِّيبَاجِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبِ بْنِ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ عُبَيْدَةَ التَّمَّارُ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ خَيْثَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ، عَنْ عَلِيٍّ ؓ:

إِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَلَأَنْ أَخِرَّ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَكْذِبَ عَلَيْهِ ! وَإِنِّي سَمِعْتُهُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - يَقُولُ: سَتَخْرُجُ أَقْوَامٌ آخِرَ الزَّمَنِ أَحْدَاثُ الْأَسْنَانِ، سُفَهَاءُ الْأَحْلَامِ، يَقُولُونَ مِنْ خَيْرِ قَوْلِ الْبَرِيَّةِ، لَا يُجَاوِزُ إِيمَانُهُمْ حَنَاجِرَهُمْ، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ؛ فَأَيْنَمَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاقْتُلُوهُمْ؛ فَإِنَّ فِي قَتْلِهِمْ أَجْرًا لِمَنْ قَتَلَهُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Saʿīd b. ʿAbd al-Raḥman al-Tustarī al-Dībājī
  2. Muḥammad b. Ghālib b. Ḥarb
  3. ʿUbayd b. ʿUbaydah al-Tammār
  4. Muʿtamir b. Sulaymān
  5. his father
  6. al-Aʿmash
  7. Khaythamah b. ʿAbd al-Raḥman
  8. Sūwayd b. Ghafalah
  9. ʿAlī

✧ When I narrate to you from the Messenger of Allah ﷺ, falling from the sky to the earth is dearer to me than lying about him. And I heard him ﷺ say: "At the end of time there will emerge people young in age, foolish in intellect, who speak the best of the speech of creation, but their faith does not go beyond their throats. They will pass out of the religion as the arrow passes through the game. Wherever you find them, kill them, for there is reward in killing them for the one who kills them."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih Muslim 1063aSahih Muslim 1063b

Narrators

  1. ʿAlī b. Abū Ṭālib
    One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    عن
  2. Suwayd b. Ghafalah al-Madhḥijī
    trustworthy (thiqah)d. 76 AH, or: 80 AH, 81 AH, 82 AH
    سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَثقة
    عن
  3. Khaythamah b. ʿAbd al-Raḥmān al-Juʿfī
    trustworthy (thiqah), and he used to narrate mursal reportsd. after 80 AH, before Abū Wāʾil, Ibn Qāniʿ dated it to the year 80 AH, also said: 85 AH
    خَيْثَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، وكان يرسل
    عن
  4. al-Aʿmash
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    الْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    عن
  5. Sulaymān b. Ṭarkhān
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 143 AH, or 144 AH
    أَبِيهِثقة عابد
    عن
  6. Muʿtamir
    trustworthy (thiqah)d. 186 AH, or: 187 AH, or: 188 AH
    مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَثقة
    حدثنا
  7. ʿUbayd b. ʿUbaydah
    عُبَيْدُ بْنُ عُبَيْدَةَ التَّمَّارُ
    حدثنا
  8. Muḥammad b. Ghālib
    d. 283 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبِ بْنِ حَرْبٍ
    حدثنا
  9. Muḥammad b. Saʿīd b. ʿAbd al-Raḥmān al-Tustarī al-Dībājī
    d. between 311 and 320 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التُّسْتَرِيُّ الدِّيبَاجِيُّ
    حدثنا
  10. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us