MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Saghir 1012

✧ Those named Muhammad

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحُبَابِ [ الْخَبَّابِ ] الْمَرْوَزِيُّ بِبَغْدَادَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مُهَاجِرٍ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ نَصْرِ بْنِ حَاجِبٍ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ بْنِ كُلَيْبٍ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

اسْتَقِيمُوا، وَلَنْ تُحْصُوا. وَاعْلَمُوا أَنَّ خَيْرَ أَعْمَالِكُمُ الصَّلَاةُ، وَلَا يُحَافِظُ عَلَى الْوُضُوءِ إِلَّا مُؤْمِنٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Aḥmad b. al-Ḥubāb al-Khabbāb al-Marwazī Bibaghdād
  2. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. Muhājir al-Marwazī
  3. Yaḥyá b. Naṣr b. Ḥājib
  4. And Rqāʾ b. ʿUmar b. Kulayb
  5. Manṣūr b. al-Muʿtamir
  6. Sālim b. Abū al-Jaʿd
  7. Thawbān
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Be steadfast, and you will never be able to fully reckon it. And know that the best of your deeds is the prayer, and no one guards his ablution except a believer.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 3038Sunan Ibn Majah 279

Narrators

  1. Thawbān b. Bujdud mawlá Rasūlillāh
    Companion (ṣaḥābī)d. 54 AH, also said: 44 AH, also said 45 AH
    ثَوْبَانُ بْنُ بُجْدُدَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِصحابي
    عن
  2. Sālim b. Abī al-Jaʿd al-Ghaṭafānī
    Trustworthy (thiqah), but he used to narrate with omission of the Companion (irsāl) frequentlyd. 99 AH, Muṭayyan said: 100 AH, also said: 101 AH. Abū Nuʿaym said: 97 AH or 98 AH, and Ibn Ḥibbān said likewise in al-Thiqāt
    سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِثقة وكان يرسل كثيرا
    عن
  3. Manṣūr b. al-Muʿtamir
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), and he did not commit tadlīs (lā yudallis)d. 132 AH, or 133 AH
    مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِثقة ثبت ، وكان لا يدلس
    عن
  4. Warqāʾ
    truthful (ṣadūq), there is softness in his hadith from Manṣūrd. between 161 and 170 AH
    وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ بْنِ كُلَيْبٍصدوق ، في حديثه عن منصور لين
    حدثنا
  5. Yaḥyá b. Naṣr b. Ḥājib
    d. 215 AH
    يَحْيَى بْنُ نَصْرِ بْنِ حَاجِبٍ
    حدثنا
  6. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. Muhājir al-Marwazī
    عبد الله بن عمر بن مهاجر المروزي
    حدثنا
  7. Muḥammad b. Aḥmad b. Ḥubāb al-Jallāb al-Marwazī
    مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحُبَابِ [ الْخَبَّابِ ] الْمَرْوَزِيُّ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us