al-Mu'jam al-Awsat 9486
✧ Ya'qub b. Ishaq b. Ibrahim b. 'Abbad al-Wasiti
Show the chain
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادِ بْنِ الْعَوَّامِ الْوَاسِطِيُّ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
لَيْسَ عَلَى أَهْلِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْشَةٌ فِي قُبُورِهِمْ، وَلَا مَنْشَرِهِمْ، وَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى أَهْلِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَهُمْ يَنْفُضُونَ التُّرَابَ عَنْ رُءُوسِهِمْ، وَيَقُولُونَ: الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنَّا الْحَزَنَ
Translation
Chain of narrators
- Yaʿqūb b. Isḥāq b. Ibrāhīm b. ʿAbbād b. al-ʿAwwām al-Wāsiṭī
- Yaḥyá b. ʿAbd al-Ḥamīd al-Ḥimmānī
- ʿAbd al-Raḥman b. Zayd b. Aslam
- his father
- Ibn ʿUmar
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ There is no loneliness in their graves or at their resurrection for the people of "La ilaha illallah," and it is as if I am looking at the people of "La ilaha illallah" shaking the dust from their heads and saying: "Praise be to Allah who has removed from us sorrow."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
يحيى الحماني وفي الأخرى مجاشع بن عمرو وكلاهما ضعيف
in المعجم الأوسط, p. 9486
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), a scholar, and he would narrate with omission of the Companion link (yursil)d. 135 AH or 136 AHأَبِيهِثقة عالم ، وكان يرسلعن
- weak (ḍaʿīf)d. 182 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَضعيفنا
- ḥāfiẓ, except that they accused him of stealing hadithd. 225 AH or 228 AHيَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّحافظ ، إلا أنهم اتهموه بسرقة الحديثحدثنا
- يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادِ بْنِ الْعَوَّامِ الْوَاسِطِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.