al-Mu'jam al-Awsat 9467
✧ Ya'qub b. Ishaq al-Makhrami
Show the chain
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، نَا عَفَّانُ، نَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ أَبُو الْعَوَّامِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
يُبَايَعُ لِرَجُلٍ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْمَقَامِ عِدَّةُ أَهْلِ بَدْرٍ، فَيَأْتِيهِ عَصَائِبُ أَهْلِ الْعِرَاقِ، وَأَبْدَالُ أَهْلِ الشَّامِ، فَيَغْزُوهُ جَيْشٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ، حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالْبَيْدَاءِ خُسِفَ بِهِمْ، فَيَغْزُوهُمْ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ أَخْوَالُهُ مِنْ كَلْبٍ، فَيَلْتَقُونَ، فَيَهْزِمُهُمُ اللهُ، فَالْخَائِبُ مَنْ خَابَ مِنْ غَنِيمَةِ كَلْبٍ
Translation
Chain of narrators
- Yaʿqūb
- ʿAffān
- ʿImrān al-Qaṭṭān Abū al-ʿAwwām
- Qatādah
- Abū al-Khalīl
- ʿAbdullāh b. al-Ḥārith
- Um Salamah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ A man will be given allegiance between the Rukn and the Maqām, as many as the people of Badr. Then the bands of the people of Iraq and the abdāl of the people of Syria will come to him. An army from the people of Syria will raid him, until when they are at al-Baydāʾ, they will be swallowed up. Then a man from Quraysh whose maternal uncles are from Kalb will raid them. They will meet, and God will defeat them. So the loser is the one who loses out on the spoils of Kalb.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.