al-Mu'jam al-Awsat 9416
✧ Haytham b. Khalaf al-Darwi
Show the chain
حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ، نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو الْأَسْبَاطِ، ثَنَا أَبُو بِلَالٍ الْأَشْعَرِيُّ، عَنْ قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ:
نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ عَشْرِ خِلَالٍ: عَنْ تَغْيِيرِ الشَّيْبِ وَعَنْ نَتْفِهِ، وَعَنِ الصُّفْرَةِ، وَعَنْ إِسْبَالِ الْإِزَارِ، وَعَنْ عَقْدِ التَّمَائِمِ، وَعَنْ ضَرْبِ الْكِعَابِ، وَعَنِ التَّعَوُّذِ - يَعْنِي التَّعْوِيذَاتِ -، وَعَنِ التَّخَتُّمِ بِالذَّهَبِ، وَعَنِ التَّبَرُّجِ بِالزِّينَةِ لِغَيْرِ مَحَلِّهَا، وَعَنْ عَزْلِ الْمَاءِ عَنْ مَحَلِّهِ، وَعَنْ إِفْسَادِ الصَّبِيِّ غَيْرَ مُحَرِّمِهِ
Translation
Chain of narrators
- al-Haytham b. Khalaf
- Yaʿqūb b. Ibrāhīm Abū al-Asbāṭ
- Abū Bilāl al-Ashʿarī
- Qays b. al-Rabīʿ
- Abū Ḥaṣīn
- al-Qāsim b. Ḥassān
- ʿAbd al-Raḥman b. Ḥarmalah
- ʿAbdullāh b. Masʿūd
✧ The Messenger of Allah ﷺ forbade ten traits: dyeing gray hair, plucking it, using saffron (as a dye), letting the lower garment hang below the ankles, tying amulets, playing with dice, seeking refuge by means of incantations (ta‘widhat), wearing a gold ring, displaying adornment inappropriately, withdrawing semen from its proper place, and harming a child without making it unlawful.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةعن
- acceptable (maqbūl)عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَمقبولعن
- acceptable (maqbūl)الْقَاسِمِ بْنِ حَسَّانَمقبولعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a follower of the Sunnah (sunnī), and he sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 127 AH, or 128 AH, or 129 AH, or 130 AHأَبِي حَصِينٍثقة ثبت سني ، وربما دلسعن
- Truthful (ṣadūq), changed when he grew old, his son inserted into his [material] what was not of his hadith, and he narrated itd. 165 AH, or: 166 AH, or: 167 AH, or: 168 AHقَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِصدوق تغير لما كبر ، وأدخل عليه ابنه ما ليس من حديثه فحدث بهعن
- d. 222 AHأَبُو بِلَالٍ الْأَشْعَرِيُّحدثنا
- d. 260 AHيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو الْأَسْبَاطِنا
- d. 307 AHالْهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.