Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 9363

✧ Harun b. Kamil al-Misri

Show the chain

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ كَامِلٍ، نَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنِي عَمَّارُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:

رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يُصَلِّي ذَاتَ لَيْلَةٍ، فَقُمْتُ خَلْفَهُ أُصَلِّي بِصَلَاتِهِ، فَلَمَّا جَلَسَ خَفَّفَ فِي قِيَامِهِ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ، ثُمَّ سَلَّمَ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ سَلَّمَ فَأَسْمَعَنِي السَّلَامَ، ثُمَّ إِنَّهُ الْتَفَتَ إِلَيَّ فَقَالَ: اكْلُفِي مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقِينَ، يَقُولُهَا ثَلَاثًا

Translation

Chain of narrators
  1. Hārūn b. Kāmil
  2. Yaḥyá b. Bukayr
  3. Ibn Lahīʿah
  4. ʿAmmār b. Saʿd
  5. Abū Salamah
  6. ʿĀʾishah

✧ I saw the Messenger of God ﷺ praying one night, so I stood behind him praying his prayer. When he sat, he made his standing brief and prayed two short rak'ahs, then gave the greeting. Then he stood and prayed two rak'ahs, then gave the greeting so that I could hear it. Then he turned to me and said: 'Take on of deeds what you can bear,' saying it three times.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.