al-Mu'jam al-Awsat 9326
✧ Hashim b. Marthad al-Tabarani
Show the chain
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ مَرْثَدٍ، نَا آدَمُ، نَا أَبُو يُوسُفَ الْقَاضِي، عَنْ سَعْدِ بْنِ طَرِيفٍ، عَنِ الْأَصْبَغِ بْنِ نُبَاتَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ:
نَزَلْنَا مَنْزِلًا فَآذَتْنَا الْبَرَاغِيثُ فَسَبَبْنَاهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَا تَسُبُّوهَا؛ فَنِعْمَتِ الدَّابَّةُ؛ فَإِنَّهَا أَيْقَظَتْكُمْ لِذِكْرِ اللهِ
Translation
Chain of narrators
- Hāshim b. Marthad
- Ādam
- Abū Yūsuf al-Qāḍī
- Saʿd b. Ṭarīf
- al-Aṣbagh b. Nubātah
- ʿAlī b. Abū Ṭālib
✧ We stopped at a place and fleas annoyed us, so we cursed them. The Messenger of Allah ﷺ said: "Do not curse them, for what a fine creature it is: it woke you up to remember Allah."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.