al-Mu'jam al-Awsat 9261
✧ al-Nu'man b. Ahmad al-Wasiti
Show the chain
حَدَّثَنَا النُّعْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ حُسَيْنٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَيْمُونٍ، عَنِ الْأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " يَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ:
الْكِبْرِيَاءُ رِدَائِي، فَمَنْ نَازَعَنِي ثَوْبِي جَعَلْتُهُ فِي النَّارِ
Translation
Chain of narrators
- al-Nuʿmān b. Aḥmad
- Muḥammad b. ʿAbādah al-Wāsiṭī
- Yazīd b. Hārūn
- ʿAbd al-Malik b. Ḥusayn
- Yūsuf b. Maymūn
- al-Aghar Abū Muslim
- Abū Saʿīd and ʾAbī Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
- Allāh ʿAz Wajal
✧ Pride is My cloak, and whoever contends with Me for My garment, I will cast him into the Fire.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه عطاء بن السائب واختلف عنه فرواه أبو الأحوص ومحمد بن فضيل وابن عيينة وأبو حمزة وورقة وإسماعيل بن علية وشعيب بن صفوان عن عطاء عن الأغر عن أبي هريرة ورواه قيس بن الربيع وعمار بن رزيق عن عطاء عن الأغر عن أبي هريرة وأبي سعيد ورواه صالح بن موسى الطلحي عن عطاء بن السائب عن أبيه عن أبي هريرة ورواه موسى بن أعين عن الهيثم كذا قال عن عطاء بن السائب عن أبي صالح عن أبي هريرة ورواه أبو الجواب عن أبي الأحوص عن عطاء بن السائب عن أبيه عن عبد الله بن عمرو ورواه المحاربي عن عطاء بن السائب عن سعيد بن جبير عن ابن عباس والصحيح حديث الأغر عن أبي هريرة
machine translationʿAṭāʾ b. al-Sāʾib narrates it, and there is disagreement about him. Abū al-Aḥwaṣ, Muḥammad b. Fuḍayl, Ibn ʿUyaynah, Abū Ḥamzah, Warqāʾ, Ismāʿīl b. ʿUlayyah and Shuʿayb b. Ṣafwān narrated it from ʿAṭāʾ, from al-Agharr, from Abū Hurayrah. Qays b. al-Rabīʿ and ʿAmmār b. Ruzayq narrated it from ʿAṭāʾ, from al-Agharr, from Abū Hurayrah and Abū Saʿīd. Ṣāliḥ b. Mūsā al-Ṭalḥī narrated it from ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib, from his father, from Abū Hurayrah. Mūsā b. Aʿyan narrated it from al-Haytham, thus he said, from ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib, from Abū Ṣāliḥ, from Abū Hurayrah. Abū al-Jawwāb narrated it from Abū al-Aḥwaṣ, from ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib, from his father, from ʿAbdullāh b. ʿAmr. Al-Muḥāribī narrated it from ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib, from Saʿīd b. Jubayr, from Ibn ʿAbbās. The sound (ṣaḥīḥ) one is the hadith of al-Agharr from Abū Hurayrah.
in al-Muʿjam al-Awsaṭ (al-Ṭabarānī), p. 9261
Other narrations of this report
Sahih Muslim 2620Sunan Abi Dawud 4090Sunan Ibn Majah 4174Sunan Ibn Majah 4175
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthyd. 91–100 AHالْأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍثقةعن
- Weakd. 141, 150, 151 or 160 AHيُوسُفَ بْنِ مَيْمُونٍضعيفعن
- abandoned (matrūk)d. 161 AHعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ حُسَيْنٍمتروكحدثنا
- Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AHيَزِيدُ بْنُ هَارُونَثقة متقن عابد .حدثنا
- Truthful, Virtuousd. 251–260 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ الْوَاسِطِيُّصدوق فاضلحدثنا
- d. 315 AHالنُّعْمَانُ بْنُ أَحْمَدَحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.