al-Mu'jam al-Awsat 9219
✧ Mufaddal b. Muhammad al-Jundi
Show the chain
حَدَّثَنَا مُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا أَبُو حُمَةَ، ثَنَا أَبُو قُرَّةَ، قَالَ: ذَكَرَ زَمْعَةُ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ
عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ - وَذَكَرَتْ زَيْنَبَ بِنْتَ جَحْشٍ زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ قَالَتْ: وَلَمْ أَكُنْ رَأَيْتُ امْرَأَةً قَطُّ خَيْرًا فِي الدِّينِ مِنْ زَيْنَبَ، أَتْقَى لِلهِ، وَأَصْدَقَ حَدِيثًا، وَأَوْصَلَ لِلرَّحِمِ، وَأَعْظَمَ صَدَقَةً، وَأَشَدَّ ابْتِذَالًا لِنَفْسِهَا فِي الْعَمَلِ الَّذِي يُتَصَدَّقُ بِهِ، وَيُتَقَرَّبُ بِهِ إِلَى اللهِ
Translation
Chain of narrators
- Mufaḍḍal b. Muḥammad
- Abū Ḥumah
- Abū Qurrah
- Dhakar Zamʿah
- Yaʿqūb b. ʿAṭāʾ
- al-Zuhrī
- Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman b. al-Ḥārith b. Hishām
✧ From ʿAʾishah that she said, mentioning Zaynab bt. Jahsh, the wife of the Prophet ﷺ: “I have never seen a woman better in religion than Zaynab: more God-fearing, more truthful in speech, more maintaining of kinship ties, greater in charity, and more devoted to exerting herself in work by which she gave charity and sought nearness to Allah.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.