MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 9212

✧ Mufaddal b. Muhammad al-Jundi

Show the chain

حَدَّثَنَا مُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ زِيَادٍ، ثَنَا أَبُو قُرَّةَ، قَالَ: ذَكَرَ زَمْعَةُ، عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ هِنْدِ بِنْتِ الْحَارِثِ، حَدَّثَتْهُ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:

اسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ذَاتَ لَيْلَةٍ وَهُوَ يَقُولُ: سُبْحَانَ اللهِ، مَاذَا أُنْزِلَ مِنَ الْخَزَائِنِ ؟ وَمَاذَا أُنْزِلَ مِنَ الْفِتْنَةِ ؟ مَنْ يُوقِظُ صَوَاحِبَ الْحُجُرَاتِ ؟ رُبَّ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنْيَا عَارِيَةٌ فِي الْآخِرَةِ ".

Translation

Chain of narrators
  1. Mufaḍḍal b. Muḥammad
  2. ʿAlī b. Ziyād
  3. Abū Qurrah
  4. Dhakar Zamʿah
  5. Ziyād b. Saʿd
  6. al-Zuhrī
  7. Hind Bint al-Ḥārith
  8. Um Salamah Zawj al-Nabī ﷺ

✧ The Messenger of Allah ﷺ woke up one night saying: “Glory be to Allah! What treasures have been sent down, and what trials have been sent down? Who will wake up the occupants of the chambers? Many a woman is clothed in this world yet naked in the Hereafter.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Umm Salamah Hind bt. Abū Umayyah
    Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 59 AH, or: 61 AH, or: 62 AH
    أُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنين
    عن
  2. Hind bt. al-Ḥārith
    trustworthy (thiqah)
    هِنْدِ بِنْتِ الْحَارِثِثقة
    حدثته
  3. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  4. Ziyād b. Saʿd
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. between 141 AH and 150 AH
    زِيَادِ بْنِ سَعْدٍثقة ثبت
    عن
  5. Zamʿah
    weak (ḍaʿīf)d. between 151 and 160 AH
    زَمْعَةُضعيف
    ذكر
  6. Abū Qurrah
    trustworthy (thiqah), narrates unusual reports (yughrib)d. between 191 and 200 AH
    أَبُو قُرَّةَثقة يغرب
    حدثنا
  7. ʿAlī b. Ziyād
    d. 248 AH
    عَلِيُّ بْنُ زِيَادٍ
    حدثنا
  8. Mufaḍḍal
    d. 308 AH, Ibn al-Samʿānī said in "al-Ansāb": died after 310 AH, and it is a mistake on his part
    مُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدٍ
    حدثنا
  9. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us