al-Mu'jam al-Awsat 9212
✧ Mufaddal b. Muhammad al-Jundi
Show the chain
حَدَّثَنَا مُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ زِيَادٍ، ثَنَا أَبُو قُرَّةَ، قَالَ: ذَكَرَ زَمْعَةُ، عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ هِنْدِ بِنْتِ الْحَارِثِ، حَدَّثَتْهُ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
اسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ذَاتَ لَيْلَةٍ وَهُوَ يَقُولُ: سُبْحَانَ اللهِ، مَاذَا أُنْزِلَ مِنَ الْخَزَائِنِ ؟ وَمَاذَا أُنْزِلَ مِنَ الْفِتْنَةِ ؟ مَنْ يُوقِظُ صَوَاحِبَ الْحُجُرَاتِ ؟ رُبَّ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنْيَا عَارِيَةٌ فِي الْآخِرَةِ ".
Translation
Chain of narrators
- Mufaḍḍal b. Muḥammad
- ʿAlī b. Ziyād
- Abū Qurrah
- Dhakar Zamʿah
- Ziyād b. Saʿd
- al-Zuhrī
- Hind Bint al-Ḥārith
- Um Salamah Zawj al-Nabī ﷺ
✧ The Messenger of Allah ﷺ woke up one night saying: “Glory be to Allah! What treasures have been sent down, and what trials have been sent down? Who will wake up the occupants of the chambers? Many a woman is clothed in this world yet naked in the Hereafter.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.