al-Mu'jam al-Awsat 917
✧ Ahmad b. Yahya al-Halwani
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا سَعِيدٌ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - ﷺ وَفُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ. عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
أَوَّلُ زُمْرَةٍ تَدْخُلُ الْجَنَّةَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وُجُوهُهُمْ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ، وَالَّذِينَ يَلُونَهُمْ كَأَحْسَنِ كَوْكَبٍ دُرِّيٍّ فِي السَّمَاءِ، وَلِكُلِّ رَجُلٍ مِنْهُمْ زَوْجَتَانِ، عَلَى كُلِّ زَوْجَةٍ حُلَّةٌ يُرَى مُخُّ سَاقِهَا مِنْ وَرَاءِ اللَّحْمِ كَمَا يُرَى الشَّرَابُ الْأَحْمَرُ فِي الزُّجَاجَةِ الْبَيْضَاءِ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- Saʿīd
- Fuḍayl b. Marzūq
- ʿAṭiyyah
- Abū Saʿīd al-Khudrī
- Rasūl Allāh ﷺ and Fuḍayl b. Marzūq
- Abū Isḥāq
- ʿAmr b. Maymūn
- ʿAbdullāh b. Masʿūd
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The first group to enter Paradise on the Day of Resurrection will have faces like the image of the full moon at night. Those who come after them will be like the most brilliant shining star in the sky. Each man among them will have two wives, on each wife a garment through which the marrow of her shin is seen from behind the flesh, just as red wine is seen through a white glass.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.