al-Mu'jam al-Awsat 9016
✧ Miqdam b. Dawud b. Isa al-Misri
Show the chain
حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ، نَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ تَمِيمٍ، مَوْلَى بَنِي زِمَّانَةَ، عَنْ أَبِيهِ. عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - ﷺ
كَانَ إِذَا دَنَا رَمَضَانُ يَقُولُ: أَظَلَّكُمْ شَهْرُكُمْ هَذَا، وَمَحْلُوفِ أَبِي الْقَاسِمِ ﷺ الَّذِي حَلَفَ بِهِ، مَا مَرَّ عَلَى الْمُسْلِمِينَ مِثْلُهُ، إِنَّ اللهَ لَيَكْتُبُ أَجْرَهُ وَنَوَافِلَهُ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهُ وَيَكْتُبُ وِزْرَهُ وَشَقَاءَهُ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهُ؛ وَذَلِكَ أَنَّ الْمُؤْمِنَ يُعِدُّ نَفَقَتَهُ وَقُوتَهُ لِعِيَالِهِ، وَإِنَّ الْفَاجِرَ يُعِدُّ لِغَفْلَةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَوْرَتِهِمْ، فَهُوَ نِعْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِ، نِقْمَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ
Translation
Chain of narrators
- al-Miqdām
- Saʿīd b. ʿUfayr
- Sulaymān b. Bilāl
- Kathīr b. Zayd
- ʿAmr b. Tamīm a freed slave of Banī Zimmānah
- his father
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ When Ramadan drew near, he would say: 'This month of yours has drawn near, and by the oath of Abu al-Qasim ﷺ with which he swore, nothing like it has passed over the Muslims. God writes its reward and its supererogatory acts before it enters, and He writes its burden and its misery before it enters. That is because the believer prepares his spending and his provision for his family, while the wicked prepares for the heedlessness of the Muslims and their private failings. So it is a blessing for the believer and a punishment for the disbelievers.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.