al-Mu'jam al-Awsat 8996
✧ Miqdam b. Dawud b. Isa al-Misri
Show the chain
حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ أُكْسُومٍ الصَّدَفِيِّ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْبَرَحِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ يُحَدِّثُ
أَنَّ خَصْمَيْنِ اخْتَصَمَا إِلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فَقَضَى بَيْنَهُمَا، فَسَخِطَ الْمَقْضِيُّ عَلَيْهِ فَأَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِذَا قَضَى الْقَاضِي فَاجْتَهَدَ فَأَصَابَ فَإِنَّ لَهُ عَشَرَةَ أُجُورٍ، وَإِذَا اجْتَهَدَ فَأَخْطَأَ كَانَ لَهُ أَجْرَانِ
Translation
Chain of narrators
- al-Miqdām
- ʿAbdullāh b. Yūsuf
- Ibn Lahīʿah
- al-Ḥārith b. Yazīd
- Salamah b. Uksūm al-Ṣadafī
- al-Qāsim b. al-Baraḥī
- ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ Yuḥaddith
✧ Two adversaries brought a dispute before 'Amr b. al-'As, and he judged between them. The one against whom judgment was given was displeased, so he went to the Messenger of Allah ﷺ. The Messenger of Allah ﷺ said: "When a judge judges and strives, then if he is correct, he has ten rewards; and if he strives and errs, he has two rewards."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه سلمة بن أكسوم ولم أجد من ترجمه بعلم
machine translationIn it is Salamah b. Aksūm, and I have not found anyone who wrote a biographical entry on him with any knowledge.
in المعجم الأوسط, p. 8996
Narrators
- One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاءسمعت
- الْقَاسِمِ بْنِ الْبَرَحِيِّعن
- سَلَمَةَ بْنِ أُكْسُومٍ الصَّدَفِيِّعن
- trustworthy (thiqah), firm (thabt), devout worshipperd. 130 AHالْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَثقة ثبت ، عابدعن
- Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173 AH, or 174 AH, also said 170 AH, also said 175 AHابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهماحدثنا
- Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), among the most reliable of people in the Muwaṭṭaʾd. 218 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَثقة متقن ، من أثبت الناس في الموطأحدثنا
- d. 283 AHالْمِقْدَامُحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.