al-Mu'jam al-Awsat 8949
✧ Miqdam b. Dawud b. Isa al-Misri
Show the chain
حَدَّثَنَا مِقْدَامٌ: ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى: ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْطَاةَ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
مَا مِنْ عَبْدٍ يَقُولُ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ إِلَّا أَعْتَقَ اللهُ رُبُعَهُ مِنَ النَّارِ، فَإِنْ قَالَهَا مَرَّتَيْنِ أَعْتَقَ اللهُ شَطْرَهُ مِنَ النَّارِ، فَإِنْ قَالَهَا ثَلَاثًا أَعْتَقَ اللهُ ثَلَاثَةَ أَرْبَاعِهِ مِنَ النَّارِ، فَإِنْ قَالَهَا أَرْبَعًا أَعْتَقَهُ اللهُ مِنَ النَّارِ
Translation
Chain of narrators
- Miqdām
- Asad b. Mūsá
- Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
- Abū Bakr b. ʿAbdullāh b. Abū Maryam
- Zayd b. Arṭāh
- Abū al-Dardāʾ
- al-Nabī ﷺ
✧ No servant says 'There is no god but God and God is greatest' except that God frees a quarter of him from the Fire. If he says it twice, God frees half of him from the Fire. If he says it three times, God frees three quarters of him from the Fire. If he says it four times, God frees him entirely from the Fire.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.