al-Mu'jam al-Awsat 8838
✧ Miqdam b. Dawud b. Isa al-Misri
Show the chain
حَدَّثَنَا مِقْدَامٌ: نَا خَالِدُ بْنُ نِزَارٍ: نَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي ثُمَامَةَ الْحَنَّاطِ قَالَ:
لَقِيَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ، وَأَنَا بِالْبَلَاطِ، وَقَدْ شَبَّكْتُ بَيْنَ أَصَابِعِي، فَقَالَ: أَيْنَ تُرِيدُ ؟ قُلْتُ: أُرِيدُ الْمَسْجِدَ، قَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ، ثُمَّ خَرَجَ يُرِيدُ الْمَسْجِدَ، فَإِنَّهُ فِي صَلَاةٍ مَا لَمْ يُشَبِّكْ بَيْنَ أَصَابِعِهِ
Translation
Chain of narrators
- Miqdām
- Khālid b. Nizār
- Dāwud b. Qays
- Abū Thumāmah al-Ḥannāṭ
✧ Ka’b b. ‘Ujrah met me while I was at al-Balat and I had interlaced my fingers. He said: “Where are you heading?” I said: “I am heading to the mosque.” He said: “I heard the Messenger of God ﷺ say: ‘When one of you performs ablution and then goes out intending the mosque, he is in prayer as long as he does not interlace his fingers.’”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- a well-known Companiond. 51 AH, or 52 AH, also said: 53 AHكَعْب بْن عُجْرَةصحابي مشهورصريح في السماع
- unknown in status (majhūl al-ḥāl)أَبِي ثُمَامَةَ الْحَنَّاطِمجهول الحالعن
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. during the caliphate of Abū Jaʿfarدَاوُدُ بْنُ قَيْسٍثقة فاضلنا
- truthful (ṣadūq), makes mistakes.d. 222 AH.خَالِدُ بْنُ نِزَارٍصدوق يخطئ.نا
- d. 283 AHمِقْدَامٌحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.