al-Mu'jam al-Awsat 8831
✧ Miqdam b. Dawud b. Isa al-Misri
Show the chain
حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ: نَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى: نَا الضَّحَّاكُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ:
اقْرَءُوا الْقُرْآنَ، لَا تَأْكُلُوا بِهِ، وَلَا تَسْتَكْثِرُوا بِهِ، وَلَا تَغْلُوا فِيهِ، وَلَا تَجْفُوا عَنْهُ، تَعَلَّمُوا الْقُرْآنَ، فَإِنَّهُ شَافِعٌ لِصَاحِبِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، تَعَلَّمُوا الزَّهْرَاوَيْنِ: سُورَةَ الْبَقَرَةِ، وَآلَ عِمْرَانَ، فَإِنَّهُمَا يَجِيئَانِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُمَا غَمَامَتَانِ أَوْ غَيَايَتَانِ أَوْ كَفِرْقَيْنِ مِنْ طَيْرٍ صَوَافَّ، يَشْفَعَانِ لِصَاحِبِهِمَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ، تَعَلَّمُوا الْبَقَرَةَ، فَإِنَّ أَخْذَهَا بَرَكَةٌ، وَتَرْكَهَا حَسْرَةٌ، وَلَا تَسْتَطِيعُهَا الْبَطَلَةُ
Translation
Chain of narrators
- al-Miqdām
- Asad b. Mūsá
- al-Ḍaḥḥāk
- Yaḥyá b. Abū Kathīr
- Abū Salamah
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ “Recite the Qur’an; do not eat by it, nor seek abundance through it, nor exceed the limits regarding it, nor abandon it. Learn the Qur’an, for it will intercede for its companion on the Day of Resurrection. Learn the two bright ones: Surah al-Baqarah and Ali ‘Imran, for they will come on the Day of Resurrection as if they were two clouds, or two canopies, or two flocks of birds in ranks, interceding for their companion on the Day of Resurrection. Learn Surah al-Baqarah, for taking it is a blessing, leaving it is regret, and the idle cannot handle it.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رواه الطبراني عن شيخه المقدام بن داود وهو ضعيف
in المعجم الأوسط, p. 8831 - Dāraquṭnī
يرويه يحيى بن أبي كثير واختلف عنه فرواه الضحاك بن نبراس البصري وهو ضعيف عن يحيى بن أبي كثير عن أبي سلمة عن أبي هريرة ووهم فيه والصحيح عن يحيى بن أبي كثير عن أبي راشد عن عبد الرحمن بن شبل
in المعجم الأوسط, p. 8831
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 94 AHأَبِي سَلَمَةَثقةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 129 AHيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبتعن
- نالين الحديثd. 161 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 212 AH
- حدثناd. 283 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.