MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 8743

✧ Mutallib b. Shu'ayb

Show the chain

حَدَّثَنَا مُطَّلِبٌ: نَا عَبْدُ اللهِ: حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ كَثِيرٍ، أَنَّ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيَّ، أَخْبَرَهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ صَلَّى بِالنَّاسِ، فَخَلَعَ نَعْلَيْهِ، فَلَمَّا أَحَسَّ بِهِ النَّاسُ خَلَعُوا نِعَالَهُمْ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنَ الصَّلَاةِ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ، فَقَالَ: إِنَّ الْمَلَكَ أَتَانِي، فَأَخْبَرَنِي أَنَّ بِنَعْلَيَّ أَذًى، فَإِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ إِلَى بَابِ الْمَسْجِدِ فَلْيَقْلِبْ نَعْلَيْهِ، فَإِنْ رَأَى فِيهِمَا شَيْئًا فَلْيَمْسَحْهُمَا، ثُمَّ لِيُصِلِّ فِيهِمَا إِنْ بَدَا لَهُ، أَوْ لِيَخْلَعْهُمَا

Translation

Chain of narrators
  1. Muṭṭalib
  2. ʿAbdullāh
  3. Yaḥyá b. Ayyūb
  4. ʿAbbād b. Kathīr
  5. Ayyūb al-Sakhtiyānī
  6. Muḥammad b. Sīrīn
  7. Abū Hurayrah

✧ The Messenger of God ﷺ prayed with the people, then he removed his sandals. When the people sensed that, they removed their sandals. When he finished the prayer, he turned to the people and said: "The angel came to me and informed me that there was some impurity on my sandals. So when one of you comes to the door of the mosque, let him turn over his sandals; if he sees anything in them, let him wipe them, then pray in them if he wishes, or remove them."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    في إسنادهما عباد بن كثير البصري سكن مكة ضعيف

    in المعجم الأوسط, p. 8743
  • Dāraquṭnī

    يرويه السختياني واختلف عنه فرواه عباد بن كثير عن أيوب عن ابن سيرين عن أبي هريرة ووهم فيه ورواه معمر عن أيوب عن أبي نعامة عن أبي نضرة مرسلا ورواه حماد بن سلمة عن أبي نعامة عن أبي نضرة عن أبي سعيد وهو الصواب

    machine translationAl-Sakhtiyānī narrates it, and there is disagreement about him. ʿAbbād b. Kathīr narrated it from Ayyūb, from Ibn Sīrīn, from Abū Hurayrah, and he erred (wahima) in it. Maʿmar narrated it from Ayyūb, from Abū Naʿāmah, from Abū Naḍrah as a mursal report (mursal). Ḥammād b. Salamah narrated it from Abū Naʿāmah, from Abū Naḍrah, from Abū Saʿīd, and this is the correct (ṣawāb) version.

    in المعجم الأوسط, p. 8743
  • Dāraquṭnī

    يرويه أبو نعامة عن أبي نضرة عن أبي سعيد حدث به حماد بن سلمة والحجاج بن الحجاج وأبو عامر الخزاز وعمران القطان وروي عن أيوب السختياني عن أبي نعامة مرسلا ومن قال فيه عن أيوب عن ابن سيرين عن أبي هريرة فقد وهم والصحيح عن أيوب سمعه من أبي نعامة ولم يحفظ إسناده فأرسله والقول قول من قال عن أبي سعيد

    machine translationAbū Nuʿāmah narrates it from Abū Naḍrah, from Abū Saʿīd. Ḥammād b. Salamah, al-Ḥajjāj b. al-Ḥajjāj, Abū ʿĀmir al-Khazzāz and ʿImrān al-Qaṭṭān reported it. It is also reported from Ayyūb al-Sakhtiyānī, from Abū Nuʿāmah, as a mursal report. Whoever said in it "from Ayyūb, from Ibn Sīrīn, from Abū Hurayrah" has made an error. The correct account is that Ayyūb heard it from Abū Nuʿāmah and did not remember its chain, so he transmitted it as mursal. The correct view is the statement of those who said "from Abū Saʿīd".

    in المعجم الأوسط, p. 8743

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Muḥammad b. Sīrīn
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنى
    عن
  3. Ayyūb al-Sakhtiyānī
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an authority (ḥujjah), one of the leading jurists and devout worshippersd. 130 AH, or 131 AH, or 132 AH, also said: 124 AH, also said: 125 AH, also said: 129 AH
    أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيَّثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العباد
    أخبره
  4. ʿAbbād b. Kathīr
    abandoned (matrūk)d. between 141 and 150 AH
    عَبَّادِ بْنِ كَثِيرٍمتروك
    عن
  5. Yaḥyā b. Ayyūb
    truthful (ṣadūq), who sometimes erredd. 163 AH, 168 AH, also said 167 AH
    يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَصدوق ربما أخطأ
    حدثني
  6. ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ
    truthful (ṣadūq) but made many mistakes; reliable (thabt) in his written book; there was heedlessness (ghaflah) in himd. 222 AH, or 223 AH
    عَبْدُ اللهِصدوق كثير الغلط ، ثبت في كتابه ، وكانت فيه غفلة
    نا
  7. Muṭṭalib b. Shuʿayb b. Ḥayyān al-Marwazī
    d. 282 AH
    مُطَّلِبٌ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us