MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 8731

✧ Mutallib b. Shu'ayb

Show the chain

وَبِهِ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ: نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ: أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِي مُرَاوِحٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ

أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ ﷺ: أَيُّ الْأَعْمَالِ خَيْرٌ ؟ قَالَ: " إِيمَانٌ بِاللهِ، وَجِهَادٌ فِي سَبِيلِ اللهِ قَالَ: فَأَيُّ الرِّقَابِ خَيْرٌ ؟ قَالَ: " أَغْلَاهَا ثَمَنًا، وَأَنْفَسُهَا عِنْدَ أَهْلِهَا " قَالَ: أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ أَسْتَطِعْ بَعْضَ الْعَمَلِ ؟ قَالَ: " فَتُعِينُ صَانِعًا، أَوْ تَصْنَعُ لِأَخْرَقَ " قَالَ: أَرَأَيْتَ إِنْ ضَعُفْتُ ؟ قَالَ: " فَتَدَعُ النَّاسَ مِنَ الشَّرِّ " قَالَ: " فَإِنَّهَا صَدَقَةٌ تَصَدَّقُ بِهَا عَلَى نَفْسِكَ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Layth
  2. ʿUbaydullāh b. Abū Jaʿfar
  3. ʿUrwah b. al-Zubayr
  4. Abū Murāwiḥ
  5. Abū Dhar

✧ He asked the Prophet ﷺ: 'Which deeds are best?' He said: 'Faith in God and striving in God's path.' He said: 'Which slaves are best?' He said: 'The most expensive in price and the most precious to their owners.' He said: 'What do you think if I cannot do some of the deed?' He said: 'Then you help a craftsman or make something for an unskilled person.' He said: 'What do you think if I am weak?' He said: 'Then you refrain from harming people.' He said: 'Indeed it is a charity you give to yourself.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Abū Dharr al-Ghifārī
    Companion (ṣaḥābī)d. 31 AH, or: 32 AH
    أَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابي
    عن
  2. Abū Murāwiḥ
    trustworthy (thiqah)d. between 71 AH and 80 AH
    أَبِي مُرَاوِحٍثقة
    عن
  3. ʿUrwah b. al-Zubayr
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AH
    عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِثقة فقيه مشهور
    أخبرني
  4. ʿUbaydullāh b. Abī Jaʿfar al-Kinānī
    trustworthy (thiqah)d. 132 AH or 134 AH or 135 AH or 136 AH
    عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍثقة
    نا
  5. al-Layth b. Saʿd
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a jurist (faqīh), a well-known imamd. 175 AH, or 176 AH, or 177 AH
    اللَّيْثُثقة ثبت ، فقيه إمام مشهور
    حدثني
  6. ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ
    truthful (ṣadūq) but made many mistakes; reliable (thabt) in his written book; there was heedlessness (ghaflah) in himd. 222 AH, or 223 AH
    عبد الله بن صالح المصريصدوق كثير الغلط ، ثبت في كتابه ، وكانت فيه غفلة
    نا
  7. Muṭṭalib b. Shuʿayb b. Ḥayyān al-Marwazī
    d. 282 AH
    مطلب بن شعيب بن حيان المروزي
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us