al-Mu'jam al-Awsat 8721

Translation

✧ There is no shepherd who is entrusted with a flock but will be asked about it on the Day of Resurrection: did he uphold God's command concerning it or neglect it?

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

1. 1
   Abū Hurayrah al-Dawsī

   The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
   أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
   عن
2. 2
   Abū ʿAyyāsh

   acceptable (maqbūl)
   أَبُو عَيَّاشٍمقبول
   حدثني
3. 3
   Khālid al-Tujībī

   jurist, truthful (ṣadūq).d. 125 AH, or 129 AH
   خَالِدُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَفقيه صدوق.
   كتب إلي
4. 4
   Yaḥyá b. Saʿīd al-Anṣārī

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 143 AH or 144 AH, also said 146 AH
   يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍثقة ثبت
   حدثني
5. 5
   al-Layth b. Saʿd

   Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a jurist (faqīh), a well-known imamd. 175 AH, or 176 AH, or 177 AH
   اللَّيْثُثقة ثبت ، فقيه إمام مشهور
   حدثني
6. 6
   ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ

   truthful (ṣadūq) but made many mistakes; reliable (thabt) in his written book; there was heedlessness (ghaflah) in himd. 222 AH, or 223 AH
   عَبْدُ اللهِصدوق كثير الغلط ، ثبت في كتابه ، وكانت فيه غفلة
   حدثنا
7. 7
   Muṭṭalib b. Shuʿayb b. Ḥayyān al-Marwazī

   d. 282 AH
   مُطَّلِبٌ
   حدثنا
8. 8
   al-Ṭabarānī

   d. 360 AH
   الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.