hadits.net

al-Mu'jam al-Awsat 8701

✧ Mutallib b. Shu'ayb

Show the chain

وَبِهِ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ أَبِي فَرْوَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ

أَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ النَّبِيَّ ﷺ، فَقَالَتْ: يَا نَبِيَّ اللهِ، إِنَّ ابْنَتِي عَرُوسٌ، وَقَدْ أَخَذَتْهَا الْحَصْبَةُ فَتَسَاقَطَ شَعُرُهَا، فَأَصِلُ فِيهِ ؟ فَقَالَ: لَعَنَ اللهُ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Layth
  2. ʿAmr b. al-Ḥārith
  3. Ibn Abū Farwah
  4. Hishām b. ʿUrwah
  5. Fāṭimah Bint al-Mundhir
  6. Asmāʾ Bint Abū Bakr

✧ A woman came to the Prophet ﷺ and said: 'O Prophet of God, my daughter is a bride, and she has been afflicted with measles and her hair has fallen out. May I add hair extensions to it?' He said: 'God has cursed the woman who attaches hair extensions and the woman who asks for it.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Same hadith, other wordings

  • Riyadhus Shalihin 1642: أنَّ امْرأَةً سألتِ النبيَّ ﷺ فَقَالتْ: يا رَسُولَ اللَّه، إنَّ ابْنَتِي أصَابَتْهَا الْحَصْبةُ، فتَمَرَّقَ شَعْرُهَا، وإنِّي زَوَّجْتُها، أفَأَصِلُ فِيهِ؟ فقالَ: لَعَنَ اللَّه الْواصِلةَ والْمَوصولة

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the senior Companionsd. 73 or 74 AH
    أَسْمَاءُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍمن كبار الصحابة
    عن
  2. Trustworthyd. 111–120 AH
    فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِثقة
    عن
  3. trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 145, 146, 147 or 144 AH
    هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَثقة فقيه ربما دلس
    عن
  4. abandoned (matrūk)d. Ibn Abī Fudayk said: 136 AH, reported by al-Bukhārī. Khalīfah b. Khayyāṭ said, and Ibn Saʿd: 144 AH. Al-Mizzī said: this is the correct one, and the first is a mistake
    ابْنِ أَبِي فَرْوَةَمتروك
    عن
  5. Trustworthy, Jurist, Memorizerd. 147, 148 or 149 AH
    عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِثقة فقيه حافظ
    عن
  6. Trustworthy, Firm, Jurist, Imam, Well-Knownd. 175, 176 or 177 AH
    اللَّيْثُثقة ثبت ، فقيه إمام مشهور
    حدثني
  7. truthful (ṣadūq) but made many mistakes; reliable (thabt) in his written book; there was heedlessness (ghaflah) in himd. 222 or 223 AH
    عبد الله بن صالح المصريصدوق كثير الغلط ، ثبت في كتابه ، وكانت فيه غفلة
    نا
  8. مطلب بن شعيب بن حيان المروزي
    حدثنا
  9. الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us