al-Mu'jam al-Awsat 8691
✧ Mutallib b. Shu'ayb
Show the chain
حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَفِيفِ بْنِ الْمُسَيِّبِ
أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا أَيُّوبَ، صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ ﷺ عَنِ الرَّجُلِ يُصَلِّي فِي بَيْتِهِ، ثُمَّ يَأْتِي الْمَسْجِدَ فَيُدْرِكُ تِلْكَ الصَّلَاةَ، أَيُعِيدُ مَعَ النَّاسِ أَمْ لَا ؟ فَقَالَ أَبُو أَيُّوبَ: قَدْ سَأَلْنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: نَعَمْ، يُعِيدُهَا، وَذَلِكَ سَهْمُ جَمْعٍ
Translation
Chain of narrators
✧ He asked Abu Ayyub, the Companion of the Messenger of Allah ﷺ, about a man who prays in his home, then comes to the mosque and catches that same prayer. Should he repeat it with the people or not? Abu Ayyub said, 'We asked the Messenger of Allah ﷺ about that, and he said, "Yes, he should repeat it, and that is a share of the gathering."'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the senior Companions.d. 50, 52, 55 or 51 AHأَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّمن كبار الصحابة.سأل
- Acceptableيَعْقُوبَ بْنِ عَفِيفِ بْنِ الْمُسَيِّبِمقبولعن
- Trustworthyd. 117, 120, 122, 124 or 127 AHبُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّثقةعن
- Trustworthy, Jurist, Memorizerd. 147, 148 or 149 AHعَمْرِو بْنِ الْحَارِثِثقة فقيه حافظعن
- Truthful, Occasionally Makes Errorsd. 163, 168 or 167 AHيَحْيَى بْنِ أَيُّوبَصدوق ربما أخطأعن
- Trustworthy, Firm, Jurist, Imam, Well-Knownd. 175, 176 or 177 AHاللَّيْثُثقة ثبت ، فقيه إمام مشهورحدثني
- truthful (ṣadūq) but made many mistakes; reliable (thabt) in his written book; there was heedlessness (ghaflah) in himd. 222 or 223 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍصدوق كثير الغلط ، ثبت في كتابه ، وكانت فيه غفلةنا
- d. 282 AHمُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.