al-Mu'jam al-Awsat 8685
✧ Mutallib b. Shu'ayb
Show the chain
وَبِهِ قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ رَبِيعَةَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ، وَكَانَ مِنْ صَالِحِي الْمُسْلِمِينَ، فَقَالَ:
غَابَتِ الشَّمْسُ وَنَحْنُ مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، فَسِرْنَا، فَلَمَّا رَأَيْنَا أَنَّهُ قَدْ أَمْسَى قُلْنَا: الصَّلَاةَ، فَسَكَتَ، فَسَارَ، حَتَّى " غَابَ الشَّفَقُ وَتَصَوَّبَتِ النُّجُومُ، فَنَزَلَ فَصَلَّى الصَّلَاتَيْنِ جَمِيعًا "، ثُمَّ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيْرُ صَلَّى صَلَاتِي هَذِهِ، يَقُولُ: " جَمَعَ بَيْنَهُمَا بَعْدَ لَيْلٍ
Translation
Chain of narrators
- al-Layth
- Rabīʿah
- ʿAbdullāh b. Dīnār and Kān Min Ṣāliḥī al-Muslimīn
✧ The sun set while we were with 'Abd Allah b. 'Umar, and we traveled on. When we saw that it had become dark, we said, 'The prayer.' He remained silent and traveled on until the twilight had disappeared and the stars had come out. Then he dismounted and prayed the two prayers together. Then he said, 'I saw the Messenger of Allah ﷺ when he was in a hurry to travel, he prayed like this prayer of mine, saying: He combined them after nightfall.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Sahih Muslim 703bSahih Muslim 703dSunan an-Nasa'i 592Sunan an-Nasa'i 595Muwatta' Malik 9-3
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِصحابيقال
- حدثنيtrustworthy (thiqah)d. 127 AH
- trustworthy (thiqah)d. 133 AHرَبِيعَةَثقةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 175 AHاللَّيْثُثقة ثبتحدثنا
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 222 AH
- حدثناd. 282 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.