al-Mu'jam al-Awsat 8658
✧ Mutallib b. Shu'ayb
Show the chain
وَبِهِ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَعْيَنَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ يَعْلَى، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ الْأَسْوَدِ السُّوَائِيِّ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
صَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ الصُّبْحَ بِمِنًى، فَإِذَا رَجُلَانِ فِي مُؤَخَّرِ الْمَسْجِدِ لَمْ يُصَلِّيَا، فَدَعَا بِهِمَا تُرْعَدُ فَرَائِصُهُمَا، فَقَالَ: " مَا مَنَعَكُمَا أَنْ تُصَلِّيَا مَعَنَا ؟ " قَالَا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا قَدْ صَلَّيْنَا فِي رِحَالِنَا قَالَ: فَلَا تَفْعَلَا، إِذَا صَلَّيْتُمَا فِي رِحَالِكُمَا، ثُمَّ أَتَيْتُمَا الْإِمَامَ وَلَمْ يُصَلِّ فَصَلِّيَا مَعَهُ، فَإِنَّهَا لَكُمَا نَافِلَةٌ
Translation
Chain of narrators
- al-Layth
- Ibrāhīm b. Aʿyan
- Shuʿbah
- Yaʿlá
- ʿAṭāʾ
- Jābir b. Yazīd b. al-Aswad al-Suwāʾī
- his father
✧ We prayed the dawn prayer with the Messenger of God ﷺ at Minā. Then there were two men at the back of the mosque who had not prayed. He summoned them, and their flanks were trembling. He said: "What prevented you both from praying with us?" They said: "O Messenger of God, we had already prayed at our camps." He said: "Do not do that. If you both have prayed at your camps and then you come to the imam and he has not yet prayed, then pray with him, for it will be a supererogatory [prayer] for you both."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Shafiʿī
إسناده مجهول
in المعجم الأوسط, p. 8658 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
لأن يزيد بن الأسود ليس له راو غير ابنه ولا لابنه جابر راو غير يعلى
in المعجم الأوسط, p. 8658
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)يَزِيدُ بْنُ الْأَسْوَدِ السُّوَائِيُّصحابيعن
- عنtruthful (ṣadūq)
- عنمقبول
- عنtrustworthy (thiqah)d. 120 AH
- عنtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 160 AH
- حدثنيضعيفd. 181 AH
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 175 AHاللَّيْثُثقة ثبتحدثني
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 222 AH
- حدثناd. 282 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.