al-Mu'jam al-Awsat 8617
✧ Mas'ud b. Muhammad al-Ramli
Show the chain
حَدَّثَنَا مَسْعُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّمْلِيُّ أَبُو الْجَارُودِ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْعَسْقَلَانِيُّ، نَا رَوَّادُ بْنُ الْجَرَّاحِ، عَنْ مِسْعَرِ بْنِ كِدَامٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِنَّ اللهَ يَكْتُبُ لِلْمَرِيضِ أَفْضَلَ مَا كَانَ يَعْمَلُ فِي صِحَّتِهِ مَا دَامَ فِي وَثَاقِهِ، وَلِلْمُسَافِرِ أَحْسَنَ مَا كَانَ يَعْمَلُ فِي حَضَرِهِ
Translation
Chain of narrators
- Masʿūd b. Muḥammad al-Ramlī Abū al-a neighborūd
- Muḥammad b. Abū al-Sarī al-ʿAsqalānī
- Rawwād b. al-Jarrāḥ
- Misʿar b. Kidām
- Saʿīd b. Abū Burdah
- his father
- his father
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Indeed Allah records for the sick person the best of what he used to do in his health as long as he is in his confinement, and for the traveler the best of what he used to do when he was resident.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 42 AHأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 103 AHأَبِيهِثقةعن
- عنtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 168 AH
- عنtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 153 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 211 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 238 AH
- حدثنا
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.