MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 8616

✧ Musabbih b. Hatim al-'Ikli al-Basri

Show the chain

حَدَّثَنَا مُسَبِّحُ بْنُ حَاتِمٍ، ثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ:

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَجُلًا يَقُولُ: لَمْ يُكَلِّمِ اللهُ مُوسَى تَكْلِيمًا، فَقَالَ: مَا قَالَ هَذَا إِلَّا كَافِرٌ، قَرَأْتُ عَلَى الْأَعْمَشِ، وَقَرَأَ الْأَعْمَشُ عَلَى يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ، وَقَرَأَ يَحْيَى بْنُ وَثَّابٍ عَلَى أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَقَرَأَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، وَقَرَأَ عَلِيٌّ، عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ: وَكَلَّمَ اللهُ مُوسَى تَكْلِيمًا

Translation

Chain of narrators
  1. Musabbiḥ b. Ḥātim
  2. ʿAbd al-Jabbār b. ʿAbdullāh

✧ A man came to Abu Bakr b. 'Ayyash and said, 'I heard a man say: Allah did not speak to Musa directly.' He said, 'No one says this except a disbeliever. I recited to al-A'mash, and al-A'mash recited to Yahya b. Waththab, and Yahya b. Waththab recited to Abu 'Abd al-Rahman, and Abu 'Abd al-Rahman recited to 'Ali b. Abi Talib, and 'Ali recited from the Messenger of Allah ﷺ: 'And Allah spoke to Musa directly.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. ʿAlī b. Abū Ṭālib
    One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    قرأ
  2. ʿAbdullāh b. Ḥabīb al-Sulamī
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 74 AH, Ibn Ḥajar reported his death from Ibn Qāniʿ in the year 85 AH, also said: 70 AH, also said: 72 AH, also said: 73 AH, also said 92 AH, ʿAbd al-Bāqī b. Qāniʿ said, as al-Dhahabī reported from him: 105 AH, and he said: it is an error, not to be followed
    عبد الله بن حبيب السلميثقة ثبت
    قرأ
  3. Yaḥyá b. Waththāb al-Aṣbahānī
    trustworthy (thiqah), devout worshipper.d. 103 AH.
    يحيى بن وثاب الأصبهانيثقة عابد .
    قرأ
  4. al-Aʿmash
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    الأعمشثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    قرأت على
  5. Abū Bakr b. ʿAyyāsh
    Trustworthy (thiqah) and devout, except that his memory deteriorated when he grew old; his book is sound (ṣaḥīḥ).d. 192 AH, or: 193 AH, or: 194 AH
    أبو بكر بن عياشثقة عابد ، إلا أنه لما كبر ساء حفظه ، وكتابه صحيح
    فقال
  6. ʿAbd al-Jabbār b. ʿAbdullāh
    عبد الجبار بن عبد الله
    حدثنا
  7. Musabbiḥ b. Ḥātim
    d. 298 AH
    مُسَبِّحُ بْنُ حَاتِمٍ
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us