al-Mu'jam al-Awsat 8582
✧ Mu'adh b. al-Muthanna b. Mu'adh al-'Anbari
Show the chain
حَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ: نَا خَالِدٌ قَالَ: ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ وَيُونُسَ وَهِشَامٍ وَالْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرَةَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
إِذَا الْتَقَى الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا فَإِنَّ الْقَاتِلَ وَالْمَقْتُولَ فِي النَّارِ
Translation
Chain of narrators
- Muʿādh
- Khālid
- Ḥammād b. Zayd
- Ayyūb and Yūnus Wahishām Wa-al-Muʿallá b. Ziyād
- al-Ḥasan
- al-Aḥnaf b. Qays
- Abū Bakrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ When two Muslims meet with their swords, both the killer and the killed are in the Fire.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
وهو صحيح عنه
in المعجم الأوسط, p. 8582 - Dāraquṭnī
وحديث حماد بن زيد أولى بالصواب
in المعجم الأوسط, p. 8582
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 50 AHأَبُو بَكْرَةَ الثَّقَفِيُّصحابيقال
- عنtrustworthy (thiqah)d. 67 AH
- trustworthy (thiqah)d. 110 AHالْحَسَنِثقةعن
- عنtruthful (ṣadūq)d. 141 AH
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 177 AHحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍثقة ثبتحدثنا
- ناtruthful (ṣadūq)d. 223 AH
- حدثناd. 288 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.