al-Mu'jam al-Awsat 8562
✧ Mu'adh b. al-Muthanna b. Mu'adh al-'Anbari
Show the chain
حَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّافِعِيُّ قَالَ: ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عُمَيْرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَلِّي فِي السَّفَرِ عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِ، يُومِئُ إِيمَاءً، وَيَجْعَلُ السُّجُودَ أَخْفَضَ مِنَ الرُّكُوعِ
Translation
Chain of narrators
- Muʿādh
- Ibrāhīm b. Muḥammad al-Shāfiʿī
- al-Ḥārith b. ʿUmayr
- Ayyūb
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
✧ The Messenger of God ﷺ used to pray while traveling on his mount, wherever it turned, gesturing with his head, and he made the prostration lower than the bowing.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 400Sahih Muslim 700aSahih Muslim 700bSahih Muslim 700gJami' at-Tirmidhi 2958
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AHنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an authority (ḥujjah), one of the leading jurists and devout worshippersd. 130 AH, or 131 AH, or 132 AH, also said: 124 AH, also said: 125 AH, also said: 129 AHأَيُّوبَثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العبادعن
- deemed trustworthy by the majority, and among his hadiths are denounced ones (manākīr), because of which al-Azdī, Ibn Ḥibbān and others deemed him weak, so perhaps his memory changed at the endd. between 171 AH and 180 AHالْحَارِثُ بْنُ عُمَيْرٍوثقه الجمهور ، وفي أحاديثه مناكير ضعفه بسببها الأزدي وابن حبان وغيرهما ، فلعله تغير حفظه في الآخرحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 237 AH, also said: 238 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّافِعِيُّصدوقنا
- d. 288 AHمُعَاذٌحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.