al-Mu'jam al-Awsat 8545
✧ Mu'adh b. al-Muthanna b. Mu'adh al-'Anbari
Show the chain
حَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ: نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ، قَالَ: نَا حُمَيْدُ بْنُ الْأَسْوَدِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
الْمُتَشَبِّعُ بِمَا لَمْ يُعْطَ كَلَابِسِ ثَوْبَيْ زُورٍ
Translation
Chain of narrators
- Muʿādh
- Abū Bakr b. Abū al-Aswad
- Ḥumayd b. al-Aswad
- Hishām b. ʿUrwah
- his father
- Sufyān b. ʿAbdullāh
- al-Nabī ﷺ
✧ The one who pretends to have been given what he has not been given is like one who wears two garments of falsehood.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. between 41 AH and 50 AHسُفْيَان بْن عَبْد الله بْن رَبِيعَة الطَّائِفِيّصحابيعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AHأَبِيهِثقة فقيه مشهورعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 145, or: 146 AH, or: 147 AH, also said: 144 AHهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَثقة فقيه ربما دلسعن
- truthful (ṣadūq), makes few errors (yahim qalīlan)d. 190 AHحُمَيْدُ بْنُ الْأَسْوَدِصدوق يهم قليلا.نا
- trustworthy (thiqah), ḥāfiẓ, his hearing from Abū ʿAwānah was when he was youngd. 223 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِثقة حافظ ، سماعه من أبي عوانة وهو صغيرنا
- d. 288 AHمُعَاذٌحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.