al-Mu'jam al-Awsat 8543
✧ Mu'adh b. al-Muthanna b. Mu'adh al-'Anbari
Show the chain
حَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ: نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ قَالَ: نَا الْفَضْلُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ
أَنَّ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ، حِينَ تَابَ اللهُ عَلَيْهِ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّمَا أَنْجَانِي اللهُ بِالصِّدْقِ، وَإِنَّ مِنْ تَوْبَتِي أَنْ لَا أُحَدِّثَ كَذِبًا، وَأَنْ أَنْخَلِعَ مِنْ مَالِي لِلهِ وَلِرَسُولِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَمْسِكْ عَلَيْكَ مِنْ مَالِكَ خَيْرٌ لَكَ وَقَالَ كَعْبُ بْنُ مَالِكٍ: " فَإِنِّي أُمْسِكُ سَهْمِي مِنْ خَيْبَرَ
Translation
Chain of narrators
- Muʿādh
- Abū Bakr b. Abū al-Aswad
- al-Faḍl b. al-ʿAlāʾ
- Ismāʿīl b. Umayyah
- Ibn Shihāb
- ʿAbd al-Raḥman b. ʿAbdullāh b. Kaʿb b. Mālik
✧ When Ka'b b. Malik repented and God accepted his repentance, he came to the Messenger of God ﷺ and said: "O Messenger of God, God saved me only through truthfulness. Part of my repentance is that I will never speak a lie, and that I will divest myself of my wealth for God and His Messenger." The Messenger of God ﷺ said: "Keep some of your wealth; that is better for you." Ka'b b. Malik said: "Then I will keep my share from Khaybar."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 51 AHكَعْب بْن مَالِك الأَنْصَارِيصحابيأن
- أخبرنيtrustworthy (thiqah)d. في ولاية سليمان ، أو : هشام بن
- الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهd. 123 AHابْنِ شِهَابٍعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 139 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَثقة ثبتنا
- ناtruthful (ṣadūq)d. 200 AH
- ناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 223 AH
- حدثناd. 288 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.