al-Mu'jam al-Awsat 8531
✧ Mu'adh b. al-Muthanna b. Mu'adh al-'Anbari
Show the chain
حَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ قَالَ: نَا مُعْتَمِرٌ قَالَ: نَا أَبِي، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:
لَمَّا تَزَوَّجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ زَيْنَبَ بِنْتَ جَحْشٍ دَعَا النَّاسَ، فَطَعِمُوا، فَأَخَذَ كَأَنَّهُ يَتَهَيَّأُ لِلْقِيَامِ، فَقَامَ مَنْ قَامَ، وَجَلَسَ نَفَرٌ، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ قَامَ، ثُمَّ إِنَّهُمْ قَامُوا بَعْدَ ذَلِكَ، فَأَخْبَرْتُ النَّبِيَّ ﷺ، فَجَاءَ، فَذَهَبْتُ أَدْخُلُ، فَأَلْقَى الْحِجَابَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ " قَالَ: وَأُنْزِلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ، قَرَأَهَا فَإِذَا طَعِمْتُمْ فَانْتَشِرُوا
Translation
Chain of narrators
- Muʿādh
- Yaḥyá b. Maʿīn
- Muʿtamir
- my father
- Abū Mijlaz
- Anas b. Mālik
✧ When the Messenger of Allah ﷺ married Zaynab bt. Jahsh, he invited the people and they ate. Then he made as if to get up, so those who were going to leave got up, but a group remained seated. When he saw that, he got up, and then they left after that. I informed the Prophet ﷺ, and he came. I went to enter, but he let down the veil between me and him." He said: "And the verse of the veil was revealed. He recited it: 'Then when you have eaten, disperse.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 106 AHأَبِي مِجْلَزٍثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 143 AHأَبِيثقةنا
- ناtrustworthy (thiqah)d. 186 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 233 AHيَحْيَى بْنُ مَعِينٍثقة حافظنا
- حدثناd. 288 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.