al-Mu'jam al-Awsat 8503
✧ Mu'adh b. al-Muthanna b. Mu'adh al-'Anbari
Show the chain
حَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ: نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْأَسْوَدِ قَالَ: ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ لَا يَحُولَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجَنَّةِ مِلْءُ كَفٍّ مِنْ دَمٍ يُهَرِيقُهُ كَأَنَّمَا يَذْبَحُ دَجَاجَةً، كُلَّمَا يَعْرِضُ لِبَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ، حَالَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ، وَمَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ لَا يَجْعَلَ فِي بَطْنِهِ إِلَّا طَيِّبًا، فَإِنَّ أَوَّلَ مَا يُنْتِنُ مِنَ الْإِنْسَانِ بَطْنُهُ
Translation
Chain of narrators
- Muʿādh
- Abū Bakr b. al-Aswad
- Abū ʿAwānah
- Qatādah
- al-Ḥasan
- Jundub b. ʿAbdullāh
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever among you is able to ensure that nothing comes between him and Paradise—[even] a handful of blood that he sheds as if slaughtering a chicken, every time it presents itself at one of the gates of Paradise, it comes between him and it—and whoever among you is able to put nothing in his belly except what is good, for the first part of a person to putrefy is his belly.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
الصواب عن الحسن عن جندب بن عبد الله
in المعجم الأوسط, p. 8503 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجاله رجال الصحيح
in المعجم الأوسط, p. 8503
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 60 AHجُنْدُبُ الْخَيْرِ ، جُنْدُبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُفْيَانَ الْعَلَقِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 110 AHالْحَسَنِثقةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 175 AH
- ناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 223 AH
- حدثناd. 288 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.