al-Mu'jam al-Awsat 849
✧ Ahmad b. Yahya al-Halwani
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُؤَمَّلِ قَالَ: نَا حُمَيْدٌ، مَوْلَى عَفْرَاءَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ:
قَدِمَ عَلَيْنَا أَبُو ذَرٍّ، فَأَخَذَ بِحَلْقَةِ بَابِ الْكَعْبَةِ، فَنَادَى بِصَوْتِهِ الْأَعْلَى، فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: لَا صَلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ، وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، إِلَّا بِمَكَّةَ، إِلَّا بِمَكَّةَ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Yaḥyá al-Ḥulwānī
- Saʿīd b. Sulaymān
- ʿAbdullāh b. al-Muʾammal
- Ḥumayd a freed slave of ʿAfrāʾ
- Qays b. Saʿīd
- Mujāhid
✧ Abu Dharr came to us and took hold of the ring of the door of the Ka'bah and called out at the top of his voice: 'O people, I heard the Messenger of Allah ﷺ say: There is no prayer after the afternoon prayer until the sun sets, and no prayer after the dawn prayer until the sun rises, except in Makkah, except in Makkah.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.