al-Mu'jam al-Awsat 8446
✧ Musa b. Hazim al-Isbahani
Show the chain
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ حَازِمٍ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ بُكَيْرٍ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ: نَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ عِيسَى بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَيْلِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ فَطَّرَ صَائِمًا كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ، مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أَجْرِهِ شَيْئًا
Translation
Chain of narrators
- Mūsá b. Ḥāzim
- Muḥammad b. Bukayr al-Ḥaḍramī
- Kathīr b. Hishām
- ʿĪsá b. Ibrāhīm
- al-Ḥakam b. ʿAbdullāh al-Aylī
- al-Zuhrī
- Saʿīd b. al-Musayyib
- ʿĀʾishah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever gives a fasting person something to break his fast with will have a reward like his, without diminishing the fasting person’s reward in any way.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- One of the reliable (athbāt), eminent jurist scholarsd. 87 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 100 AH, Ibn Maʿīn and Ibn al-Madīnī said: 105 AHسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبارعن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHالزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- d. between 131 AH and 140 AHالْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَيْلِيِّعن
- عِيسَى بْنِ إِبْرَاهِيمَعن
- trustworthy (thiqah)d. 207 AH, or 208 AH, or 209 AHكَثِيرُ بْنُ هِشَامٍثقةنا
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. after 220 AHمُحَمَّدُ بْنُ بُكَيْرٍ الْحَضْرَمِيُّصدوق يخطئنا
- d. 294 AHمُوسَى بْنُ حَازِمٍحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.